Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
posturenf
View images
Vertaling van "posture" in Engels
Definitie
Une bonne posture au quotidien est soutenue par une solide force abdominale.
Healthy posture is supported by solid core strength during daily activities.
Elle a essayé de redresser sa posture en s'asseyant au bureau.
She tried to even her posture while sitting at the desk.
Le maire refuse de changer de posture malgré les demandes insistantes des habitants.
The mayor refuses to shift his position despite the residents' persistent demands.
Les négociateurs tentent d'assouplir la posture inflexible de l'autre partie.
The negotiators are trying to soften the other side's hard-line stance.
Le joueur doit ajuster sa posture pour un meilleur équilibre pendant le match.
The player needs to pitch his stance for better balance during the game.
Cette valse exige une posture très droite et des mouvements de bras élégants.
This waltz calls for a very upright posture and elegant arm movements.
Sa posture tendue suggérait qu'il était nerveux à propos de l'entretien.
His strained posture suggested he was nervous about the interview.
Rapprocher sa chaise de la table peut améliorer la posture pendant le repas.
Pulling your chair closer to the table can improve posture while eating.
Ils ont remarqué un frémissement dans sa posture pendant la réunion intense.
They noticed a trembling in his posture during the intense meeting.
Pendant la méditation, une bonne posture aide à mieux respirer et rester attentif.
During meditation, good posture helps you breathe better and stay alert.
En yoga, apprendre à corriger sa posture améliore l'équilibre et la relaxation.
In yoga, learning to right your posture enhances balance and relaxation.
Son coach lui a conseillé du gainage pour améliorer sa posture pendant la course.
Her coach recommended core stability work to improve her posture while running.
Sa posture affaissée pendant la réunion trahissait des signes de fatigue et de désintérêt.
His listing posture during the meeting showed signs of fatigue and disinterest.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of posture
statue
Uitdrukkingen met posture: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
mauvaise posture n.
poor posture
"Cette mauvaise posture au bureau lui donne mal au dos."
dans une mauvaise posture adj.
in a tough spot · in a bind
"Il est dans une mauvaise posture après cette erreur."
en bonne posture adj.
well positioned · in a good position
"L'équipe est en bonne posture pour remporter le championnat."
! en mauvaise posture adj.
in a tough spot · in a difficult situation
"Après avoir perdu son emploi, il se trouve en mauvaise posture."
être en bonne posture v.
be in a good position
"Il est en bonne posture pour obtenir cette promotion."
être en mauvaise posture v.
be in a tough spot
"Après cette erreur, il est en mauvaise posture devant son patron."
changer de posture v.
change position
"Il change de posture toutes les cinq minutes sur sa chaise."
prendre une posture v.
strike a pose · assume a posture
"Il prend une posture droite pour bien respirer."
bonne posture n.
good posture
"Une bonne posture évite les douleurs de dos au travail."
adopter une posture v.
assume a posture · take a stance
"Il a adopté une posture droite pour paraître plus grand."
posture de sécurité n.
recovery position
"L'infirmière a placé le patient en posture de sécurité."
posture de yoga n.
yoga pose · yoga posture
"Elle maintient cette posture de yoga pendant plusieurs minutes."
de posture adj.
postural
"Elle fait des exercices de posture pour améliorer son dos."
posture défensive n.
defensive stance · defensive posture
"Le boxeur a pris une posture défensive face à son adversaire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor posture in het Frans
Suggesties
mauvaise posture
+10k
bonne posture
+10k
de posture
+10k
en mauvaise posture
7080
une bonne posture
6930
en meilleure posture
4360
en bonne posture
3990
adopter une posture
2280
Resultaten: 16240. Exact: 16240. Verstreken tijd: 56 ms.
