Examples with "Because that code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Because that code has been hammered into us from day one.
Vous me jugez forcément, car ce code nous est sans cesse martelé.
Because that code of conduct is not legally binding at present, a legally binding arms trade treaty at the global level would be of great assistance to Central America in combating the runaway proliferation of illegal weapons and their effect on armed violence in the region.
Un traité mondial sur le commerce des armes serait donc très utile à l'Amérique centrale car il pourrait aider les pays de la région à lutter contre la prolifération massive d'armes illégales et ses incidences sur la violence armée dans la région.
Our machine-readable code enhances the discoverability of your work because that code allows software, search engines, and other tools to recognize when something is licensed under a CC license.
Notre code lisible par machine améliore la possibilité de découvrir votre œuvre parce que le code permet aux logiciels, moteurs de recherche, et autres outils de reconnaître quand quelque chose est autorisé en vertu d'une licence CC.
Amendment No 13 can be accepted except for the reference to CN code 38140090 in the definition of non-agricultural alcohol because that code covers mixtures of alcohol with solvents and is not limited to non-agricultural alcohol.
L'amendement 13 peut être accepté, sauf en ce qui concerne la référence au code NC 38140090 dans la définition de l'alcool non agricole, car ce code couvre les mélanges d'alcool et de solvants et ne se limite pas à l'alcool non agricole.
For example, if you load an external text file that contains Chinese characters, those characters do not appear on a system that uses the CP1252 code page, because that code page does not include Chinese characters.
Par exemple, si vous chargez un fichier texte externe contenant des caractères chinois, ceux-ci n'apparaissent pas sur un ordinateur utilisant la page de code CP1252 car celle-ci ne comprend pas les caractères chinois.
Amendment No 13 can be accepted except for the reference to CN code 38140090 in the definition of non-agricultural alcohol because that code covers mixtures of alcohol with solvents and is not limited to non-agricultural alcohol.
L'amendement 13 peut être accepté, sauf en ce qui concerne la référence au code NC 38140090 dans la définition de l'alcool non agricole, car ce code couvre les mélanges d'alcool et de solvants et ne se limite pas à l'alcool non agricole.
You need to rework your profile on Annie, because that particular code isn't in her programming.
Tu as besoin de retravailler ton profil sur Annie, parce que ce n'est pas son style.
The old guard believe in that code because they came to it the hard way.
La vieille garde croit en ce code parce qu'elle avait dû s'y résoudre de force.
It would be a mistake to identify two groups in particular in the criminal code because that excludes a lot more than it includes.
À mon avis, ce serait même une erreur d'identifier deux groupes en particulier dans le Code criminel, car on exclut alors beaucoup de groupes.
You should avoid using a prototype for your production code because that prototype was tailor-made to answer one question, not to become an entire game.
Vous devriez éviter d'utiliser un prototype pour votre code de production parce que ce prototype était du sur-mesure pour répondre à une question donnée, et pas pour devenir un jeu complet.
Their report did not recommend specifically naming FASD in the Criminal Code because that would single out one disorder to the exclusion of all others.
Son rapport ne recommandait pas spécifiquement de nommer l'ETCAF dans le Code criminel, car cela ciblerait un seul trouble en excluant tous les autres.
This doesn't affect the underlying data type of album, because that line of code will now either return nil or will return the uppercase album name - it's still an optional string.
Cela n'affecte pas le type de données sous-jacent de album, car cette ligne de code renverra maintenant nil ou renverra le nom de l'album en majuscules - il s'agit toujours d'une chaîne de caractères optionnelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.