Vertaling van "Because the source code is" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
car le code source est
Parce que le code source est
For this purpose, you should get a source distribution, because the source code is always the ultimate manual.
Pour cela, obtenez une distribution source, car le code source est toujours le code ultime.
Linux and other free software provide the opportunity for users to contribute to the advance of software technology because the source code is freely available to study, improve, extend and redistribute.
Linux et les logiciels libres offrent la possibilité aux utilisateurs de contribuer à l'avancée de la technologie logicielle, car le code source est accessible à tous et peut être étudié, amélioré, enrichi et redistribué.
Matt thought that the binary DLLs could go in contrib, because the source code is free.
Matt a pensé que les DLL binaires pourraient aller dans contrib car le code source est libre.
Because the source code is available, clients can also find bugs more easily.
Because the source code is viewed by many programmers, the chance of software bugs, security holes, etc. increases. found and fixed in a timely manner.
Puisque le code source peut être modifié par beaucoup de programmeurs, un tel code augmente les chances que les bugs logiciels, les failles de sécurité, etc. soient trouvés et corrigés rapidement.
Because the source code is open, development can occur at a markedly accelerated pace compared to proprietary models
Parce que le code source est ouvert, le développement est beaucoup plus rapide que dans le cas de modèles propriétaires.
Source packages take some time to install because the source code is compiled on your computer to produce executable programs.
Il faut du temps pour installer un paquet source, car le code source doit être compilé sur votre ordinateur pour produire un programme exécutable.
Open source software are often much easier to customize than commercial software because the source code is readily available and therefore can be adapted to perfectly suit the users needs.
Les logiciels open source sont souvent bien plus facile à personnaliser que les applications commerciales car leurs codes source sont déjà disponibles et donc facilement adaptables aux besoins spécifiques des utilisateurs.
Open source software is well-known to be very reliable and secure, and because the source code is available, we can fix things if they don't work as we like.
Ce type de logiciel est reconnu pour sa stabilité et sa fiabilité. Le fait que le code source soit disponible rend le logiciel transparent, on peut corriger des choses qui ne fonctionnent pas comme on le souhaite.
Next: Issues that arise get patched quickly because the source code is accessible.
Internet Explorer is free in a monetary sense, but it is not free software because the source code is not made available and users are prohibited from modifying it. (8) On
De la même façon, tout le monde s'accorde à reconnaître que le navigateur libre Firefox est bien gratuitement, ce n'est pas un logiciel libre, parce que son code source n'est pas ouvert et qu'il est interdit de le modifier.
Internet Explorer is free in a monetary sense, but it is not free software because the source code is not made available and users are prohibited from modifying it.
Internet Explorer a beau être distribué gratuitement, ce n'est pas un logiciel libre, parce que son code source n'est pas ouvert et qu'il est interdit de le modifier.
One can expect that lot of hosts adopt this accelerated version of PHP, because the source code is provided for free by Facebook.
On peut s'attendre à ce que les hébergeurs adoptent en nombre cette version accélérée de PHP, car le code source sera fourni gratuitement par Facebook.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.