Examples with "parce que son code source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Linux est le système d'exploitation le moins utilisé, probablement parce que son code source ouvert implique des changements constants, ce qui complique son utilisation si vous ne disposez pas des connaissances techniques nécessaires.
Linux is used with the least frequency, likely because the fact that it's open source means it's constantly changing, making it challenging to use if you don't have technical know-how.
Parce que son code source est libre, tout un chacun peut télécharger MySQL et l'adapter à ses besoins, conformément à la licence GPL.
Because it is open source, anyone can download MySQL and tailor it to one's needs in accordance with the general public license.
Internet Explorer a beau être distribué gratuitement, ce n'est pas un logiciel libre, parce que son code source n'est pas ouvert et qu'il est interdit de le modifier.
Internet Explorer is free in a monetary sense, but it is not free software because the source code is not made available and users are prohibited from modifying it.
De la même façon, tout le monde s'accorde à reconnaître que le navigateur libre Firefox est bien gratuitement, ce n'est pas un logiciel libre, parce que son code source n'est pas ouvert et qu'il est interdit de le modifier.
Internet Explorer is free in a monetary sense, but it is not free software because the source code is not made available and users are prohibited from modifying it. (8) On
Andere resultaten
Parce que rien ne sert de créer un site web agréable à regarder si son code source n'est pas optimisé pour les différents navigateurs du marché... et leur évolution continue.
Because there is no need to create a pleasant to look at homepage if its source code isn't optimized to work with the various browsers of the market... and their on-going development.
Pour l'utilisateur sécurité-focalisé, la foudre obtient le bord sur la fidélité, parce que sa politique d'ouvrir-source signifie que n'importe qui peut inspecter son code et même l'employer pour établir leur propre navigateur.
For the security-focused user, Lightning gets the edge on trustworthiness, because its open-source policy means that anyone can inspect its code and even use it to build their own browser.
Quand vous recherchez vos amis sur Facebook, vos amis préférés sont toujours dans le haut de la liste, parce que Facebook possède un classement de vos amis dans son code source.
When you searching for your friends in Facebook, your favorite friends are always on the top of list, because Facebook has a ranking list of your friends in the source code.
WardCunningham fermait son code source le plus avancé. Par conséquent - parce que le concept wiki était simple - un grand nombre de programmeurs ont développé leurs propres versions de logiciel wiki (à savoir des moteurs, des clones).
Ward Cunningham kept his more advanced source closed and therefore - and because the wiki concept was simple - a large number of programmers developed their own versions of wiki software (aka engines, clones).
Cependant, un programme peut être non libre parce que vous n'avez pas accès à son code source, ou parce que le matériel ne vous permet pas de mettre en œuvre une version modifiée (ceci s'appelle « tivoïsation »).
However, a program can also be non-free because you don't have access to its source code, or because hardware won't let you put a modified version into use (this is called "tivoization").
Beaucoup de programmeurs apprécient la documentation automatique du code source, particulièrement parce qu'elle lui permet de l'écrire en se référant à son code et d'utiliser les mêmes outils que pour écrire le code. Cela facilite la synchronisation entre le code source et la documentation.
For example, because it is extracted from the source code itself (for example, through comments), the programmer can write it while referring to the code, and use the same tools used to create the source code to make the documentation.
Parce que c'est le seuil pour exporter votre langue dans le code source.
Because that's the threshold for exporting your language to the source code.
Parce-que les deux sont open-source, on peut facilement lire et vérifier le code.
Because both are open source and we may read and check the code.
Nous avons favorisé Ionic en grande partie parce que le développement provient d'un seul code source.
We preferred Ionic largely because development would come from a single source code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
