Examples with "Parce que le code source est" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Parce que le code source est disponible, les clients peuvent également trouver les bogues plus facilement.
Divisés car il vous est interdit de partager des copies avec quiconque, et démunis, parce que le code source ne vous est pas fourni.
Divided because you are forbidden to share copies with anyone else and helpless because you don't get the source code.
Parce que le code source des logiciels propriétaires est souvent un secret d'affaires, la difficulté de trouver des failles de sécurité accidentelles ou volontaires dans des logiciels critiques augmente radicalement.
Because the source code of proprietary software is often a business secret, it radically increases the difficulty of discovering both accidental and intentional security flaws in critical software.
Internet Explorer a beau être distribué gratuitement, ce n'est pas un logiciel libre, parce que son code source n'est pas ouvert et qu'il est interdit de le modifier.
Internet Explorer is free in a monetary sense, but it is not free software because the source code is not made available and users are prohibited from modifying it.
Linux est le système d'exploitation le moins utilisé, probablement parce que son code source ouvert implique des changements constants, ce qui complique son utilisation si vous ne disposez pas des connaissances techniques nécessaires.
Linux is used with the least frequency, likely because the fact that it's open source means it's constantly changing, making it challenging to use if you don't have technical know-how.
Le logiciel libre est plus sécurisé, parce que vous et la communauté toujours plus grande êtes capables, de manière indépendante, de lire le code source et d'adapter n'importe quel programme que vous utilisez dans votre infrastructure.
Free software is more secure because you and the wider community are independently able to read the source code of and customize any program you use in your infrastructure.
Avec le logiciel non libre, le support est un monopole, parce que seul le développeur possède le code source et peut opérer un changement, quel qu'il soit.
With nonfree software, support is a monopoly, because only the developer has the source code and only the developer can make any change.
C'est généralement fait parce que la compilation de certains paquets échoue à certains niveaux de -O, ou quand le code source est trop sensible pour que des options supplémentaires soient ajoutées.
It is usually done because packages fail to compile at certain -O levels, or when the source code is too sensitive for any additional flags to be used.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
