Examples with "Behaviour explains" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The European Code of Good Administrative Behaviour explains to citizens what this right means in practice and gives essential guidance to public officials as to what is expected of them in this regard.
Le Code européen de bonne conduite administrative explique aux citoyens ce que ce droit signifie dans la pratique et aux fonctionnaires ce qui est attendu d'eux à cet égard.
This behaviour explains why the robotic mower might be dangerous.
This behaviour explains their irruptions in areas where they can feed, but maybe the hard weather conditions in northern regions may also play a role in these large movements.
Ce comportement peut expliquer leurs irruptions dans des zones où ils trouvent de quoi se nourrir, mais peut-être aussi que le climat souvent dur des régions nordiques joue un rôle dans ces importants déplacements.
In chapter 1, the retailers' behaviour explains the rise of the national brands prices after enactment of regulations in 1996.
Dans le chapitre 1, l'inflation des marques nationales qui a suivi les réglementations de 1996 est expliquée par le comportement des distributeurs.
This chromosomal behaviour explains the low recombination rate in the inverted region, and then the low proportion of unbalanced gametes produced (mean of 4%).
Le comportement des chromosomes est responsable de la faible recombinaison dans la région inversée et donc de la faible proportion de gamètes génétiquement déséquilibrés estimée (4% en moyenne).
This chemical behaviour explains why water, which normally has a neutral pH of 7 has an acidic pH of approximately 5.5 when it has been exposed to air.
Ce comportement chimique explique pourquoi l'eau, qui est normalement à pH neutre de 7, a un pH approximativement de 5.5 lorsqu'elle est exposée à l'air.
As Dr Maria Grazia Calore, veterinary surgeon and expert in pet behaviour explains this is because of the nature of man's best friend.
Comme le Dr Maria Grazia Calore, vétérinaire et experte en comportement animal, nous l'a expliqué, cela a un rapport avec la nature du meilleur ami de l'homme.
Dr Maria Grazia Calore, veterinary surgeon and expert in pet behaviour explains.
In chapter 1, the retailers' behaviour explains the rise of the national brands prices after enactment of regulations in 1996.
Dans le chapitre 1, l'inflation des marques nationales qui a suivi les réglementations de 1996 est expliquée par le comportement des distributeurs.
Andere resultaten
Certain patterns of social behaviour explain why women tend mainly to resort to community mediation as a means of restoring their legal rights in the event of domestic violence.
C'est compte tenu de certaines réalités sociologiques que le recours à la médiation de la communauté reste la principale voie privilégiée des femmes pour recouvrer leurs droits légaux en cas de violences domestiques.
This difference partly explain the behaviour gap between these methods.
Cette différence explique en partie les écarts de comportement de ces méthodes.
Psychology is the science which studies and explains human behaviour.
La Psychologie est la science qui étudie et explique le comportement humain.
Behaviour like this explains the growing weakness and irrelevance of the Assembly.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.