Bluefin tuna have been a favoured target of fishing in the Bight.
Le thon a été la cible de pêches importantes dans la baie.
Economically, the Bight has been exploited over many years as part of the fishing, whaling and shellfish industries.
Économiquement, la baie a été exploitée pendant de longues années pour la pêche à la baleine et les industries de mollusques et crustacés.
I made it across the Bight.
J'ai réussi à traverser la Baie.
By the time I'm pulled aboard, I've been submerged in the Bight for ten minutes.
Au moment où ils me remontent à bord, j'étais immergée dans la Baie depuis dix minutes.
If successful, I will be the first person to cross directly across the Bight, as opposed to those prior to me who would hug the coastline.
En cas de succès, je serai la première personne à traverser directement la Baie, contrairement à mes prédécesseurs qui ont longé la côte.
Sure there will be areas zoned for maximum preservation, but the vast majority of Portland Bight will be used sustainably for the sustainable prosperity of the residents.
Certaines zones feront naturellement l'objet d'une préservation maximale, mais la grande majorité de la baie sera exploitée à des fins de subsistance.
After this marine episode, the entrance to the Sydney Bight was a highly anticipated moment.
Après cet épisode maritime, l'entrée de la baie de Sydney était donc un moment très attendu.
Anchoring or mooring elsewhere in Garrison Bight, except in an emergency or as a shelter during bad weather, is not permitted.
Profondeur minimum: 2m Mouiller ailleurs dans la baie, sauf en cas d'urgence ou de mauvais temps, n'est pas permis.
This year, the second largest marine protected area in the world was declared in the Great Australian Bight.
Cette année, la deuxième zone marine protégée du monde, en termes de superficie, a été déclarée dans la Grande Baie australienne.
Rates of transport are higher in Tracadie Bight and directed more to the east.
Les taux de transport sont plus élevés dans la baie Tracadie et dirigés plus vers l'est.
Southern right whales pass the shores on their migration to the Great Australian Bight to calve.
Les baleines franches australes passent près des côtes lors de leur migration vers la Grande baie australienne, où elles mettront bas.
South of this island is the estuary of the Weser and, to its west, the Jade Bight.
Au sud de cette île se trouve l'estuaire de la Weser et, à l'ouest, la baie de Jade.
Located in Sande, on the banks of the Jade Bight, these pet-friendly self-catering apartments offer guests free parking and free WiFi.
Situé à Sande, sur les rives de la baie de Jade, l'établissement Deich propose des appartements indépendants, une connexion Wi-Fi gratuite et un parking gratuit.