Examples with "Building Code in order" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Establishment and dissemination of an effective building code in order to ensure the safety of hospitals, schools and other important public facilities
Elaboration et diffusion d'un règlement de construction propre à assurer la sécurité des hôpitaux, des écoles et autres établissements publics importants
Revise the thermal standards that are currently prescribed in the Building Code in order to bring them into line with best available technologies.
Il faudrait réviser les normes thermiques actuellement prescrites dans le code de la construction afin de les adapter aux meilleures technologies disponibles.
Andere resultaten
Qualified businesses, residents, or property owners must be current with all state and local taxes and building codes in order to receive benefits and/or annual certification.
Les entreprises, résidents ou propriétaires fonciers qualifiés doivent être informés de l'ensemble des taxes de l'État de Pennsylvanie et locales, ainsi que des codes de la construction, pour pouvoir jouir de bénéfices et/ou d'une certification annuelle.
Regarding homeless people, we regularly change the building access code in order to avoid this.
Concernant les sans-abris, nous changeons régulièrement le code d'accès à l'immeuble afin d'éviter cela.
An amendment to the Act also provides that designers must also have the qualifications set out in the building code, in order to engage in certain activities.
Une autre modification apportée à la Loi prévoit que les concepteurs doivent également posséder les qualités requises énoncées dans le code du bâtiment pour pouvoir se livrer à certaines activités.
Lastly, it calls for the establishment of minimum standards in the National Building Code of Canada in order to better ensure the safety of firefighters and first responders in general.
Enfin, elle réclame l'établissement de normes minimales dans le Code national du bâtiment - Canada, afin de mieux assurer la sécurité des pompiers et des premiers intervenants en général.
Member States shall introduce appropriate measures in their building regulations and codes in order to increase the share of all kinds of energy from renewable sources in the building sector.
Les États membres introduisent, dans leurs réglementations et leurs codes en matière de construction, des mesures appropriées afin d'augmenter la part de tous les types d'énergie provenant de sources renouvelables dans le secteur de la construction.
During store expansions or new store construction, the IGA team is sure to respect and even surpass building code requirements in order to facilitate circulation in its stores.
Lors des travaux d'agrandissement ou de construction de magasins, l'équipe d'IGA s'assure de respecter et même de dépasser les exigences du code du bâtiment pour faciliter la circulation dans ses commerces.
In the 1950s, the 1919 Building Code was reformed in order to harmonize the nature and size of buildings by zone.
Dans les années 1950, le Code de la construction de 1919 est réformé pour uniformiser la nature et la taille des bâtiments par zone.
Residential Housing Extremely efficient energy systems and strict building codes have been developed in order to meet extremes of Canada's climate.
Logement résidentiel Pour répondre aux conditions climatiques extrêmes auxquelles est confronté le Canada, on a mis au point des systèmes hautement écoénergétiques et adopté des codes du bâtiment très stricts.
Ms. McDonald and Mr. Whiting, can you share with us whether the Canadian building code has to change in order to incentivize the utilization of solar panels in particular as a way to divert us off using fossil-based fuels?
Madame McDonald et monsieur Whiting, croyez-vous que le code du bâtiment du Canada devrait être modifié afin de favoriser, notamment, l'utilisation de panneaux solaires pour limiter notre consommation de combustibles fossiles?
To be eligible there must be no outstanding Building Code Orders and certain building components and systems must be complete and inspected.
In addition to the criteria set out in subsection (2), a sewage system is unsafe if it is not maintained or operated in accordance with this Act and the building code. Order
Outre les critères énoncés au paragraphe (2), est considéré comme dangereux le système d'égouts qui n'est pas exploité ou entretenu conformément à la présente loi et au code du bâtiment. 2002, chap. 9, art. 26.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.