Examples with "But then... it" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But then... it was taken away (gesture as if someone came to take that strength away from Mother).
Mais... ça a été retiré (geste, comme si quelqu'un venait reprendre cette force à Mère).
Sometimes I feel I know the world so well, but then... it's so debilitating.
Parfois, j'ai l'impression de très bien comprendre le monde, et puis tout d'un coup je me sens écrasée.
This all adds up to creating a shocking waste of worthless currency, but then... it's worthless.
Tout cela contribue à créer un gaspillage choquant de devises sans valeur, mais alors... c'est sans valeur.
"any kind of really effective initiative would... have many layers to it... certainly a national voice... but then... it would have to filter down... right to the micro level of the patient care environment to be really effective."
Toute initiative réellement efficace aurait des échos... à tous les niveaux... certainement sur le plan ensuite... le mouvement devrait être descendant... pour rejoindre directement le milieu des soins donnés aux patients afin d'être vraiment efficace.
At first when you put it on or even when you look at the bottle, you're like ooooook... it looks like a glittery pinkish lilac colour, nothing more... but then... when it dries!!
Au départ lorsqu'on le met ou même qu'on regarde la bouteille, on se dit hmmmm oooook... ça apparait! !
But then I realized... it wasn't an error.
Puis j'ai réalisé qu'il ne s'agissait pas d'une erreur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.