Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
But... considering
Vertaling van "But... considering" in Frans
Mais vu
But... considering everything you've done for me, I figured I still owe you a present.
Mais vu tout ce que vous avez fait pour moi, j'ai pensé vous devoir encore un cadeau.
In short we may be a bit too old but... considering the military situation...
Bref on est peut-être un peu trop vieux mais vu la situation militaire...
but... considering your skin tone, I'd go lighter.
mais... vu ta couleur de peau, je choisirais plus clair.
Sorry if that was intrusive, but... considering your skin tone, I'd go lighter.
Excusez mon indiscrétion, mais avec votre peau, il en faut une plus lumineuse.
I could just be seeing things where there's only empty space, but... considering we're dealing with non-existence, that's exactly what I should be seeing.
Je pourrais juste voir des choses où il n'y a que de l'espace vide, mais... étant donné que nous traitons de la non-existence, c'est exactement ce que je devrais voir.
Okay, I am sorry, I should've shown you the letter but... considering our history, it scared me so... I just... I just wanted my friend back for a little while.
Okay, je suis désolée, j'aurais dû te montrer la lettre mais considérant notre histoire, ça m'a fait si peur que je voulais juste retrouver mon amie un petit peu.
We can only hope, but... Considering what Arlelt discovered...
Mais d'après la découverte d'Arlelt... Inspection effectuée!
But... considering what he did, the lives that were destroyed... it could have probably been far more severe. But...
Mais... si on considère ce qu'il a fait, les vies qu'il a détruites... la peine aurait pu être beaucoup plus sévère.
Andere resultaten
But... ...considering recent events, I think it best we let bygones be bygones, no?
Mais au vu des événements récents, il vaut mieux passer l'éponge, non?
But it's ironic... considering.
Mais c'est ironique si on considère...
The puff I leave with the compact but it has died... considering its age that is not unusual.
La bouffée je laisse avec le compact mais il est mort... compte tenu de son âge qui n'est pas inhabituel.
But... perhaps considering the pace of things, she simply needs a bit of space.
Mais... En considérant, le rythme des événements, elle a peut être besoin d'un peu d'espace.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor But... considering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54744. Exact: 8. Verstreken tijd: 462 ms.
