Examples with "But... would your" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The end of your story... may be written... but I would not your days be painful on my account.
Votre destinée... est peut-être déjà écrite... mais je ne voudrais pas vous voir mourir dans la douleur à cause de moi.
Great in theory, but... wouldn't stop talking.
Formidable en théorie, mais elle n'arrêtait pas de parler.
But... would a serial killer send you a romantic metaphor plant?
Mais un sérial killer t'enverrait-il une romantique plante métaphorique ?
but... would you mind go in and use the phone?
mais... est-ce que ça t'embêterait que j'utilise le téléphone ?
but... would you call this our first date?
mais est-ce qu'on peut dire que c'est notre premier rencard ?
But... would Sunbaenim Hye In want to do it?
Mais... est-ce que Hye In Sunbaenim veut le faire ?
but... would you like to come home with me?
mais... tu veux venir chez moi ?
But... Wouldn't he have come for you?
Mais... Il ne serait pas venu pour toi ? Attends.
But... would just a drawer have this?
Mais est-ce qu'un simple tiroir aurait ça ?
But... Wouldn't he have come for you?
Mais ne l'aurait-il pas fait pour toi ?
But... Wouldn't he have come for you? I... Wait!
Mais... Il ne serait pas venu pour toi ? Attends.
But... would you want me to?
Mais... Tu voudrais que je le fasse ?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.