Examples with "CAB's code with" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The complaints for those broadcasters come directly to the CRTC, and we follow through in applying the CAB's code with those broadcasters.
Les plaintes concernant ces derniers parviennent directement au CRTC, et nous y donnons suite en appliquant le code de l'Association canadienne des radiodiffuseurs.
In that public notice, the Commission announced that it would require the licensees of cable television and other distribution undertakings to adhere to the CAB's code with respect to the programming they originate.
Dans cet avis, le Conseil a annoncé qu'il exigerait que les télédistributeurs et autres entreprises de distribution respectent le code de l'ACR concernant la programmation dont ils sont la source.
Andere resultaten
Private broadcasters have addressed these matters in the CAB's Code of Ethics.
Les radiodiffuseurs privés se sont donc dotés du Code de déontologie de l'ACR.
The CBSC also took into consideration the CAB's Code of Ethics.
Le CCNR a également tenu compte, dans son examen, du Code de déontologie de l'ACR.
Among other activities, this Council administers the CAB's codes on programming conduct.
Entre autres activités, le CCNR gère les codes de l'ACR sur la conduite des émissions.
Adherence to the CAB's Code of Ethics is not imposed as a condition of license for any radio broadcaster.
Aucun radiodiffuseur n'est tenu par condition de licence de se conformer au Code de déontologie de l'ACR.
The CAB should adopt proposed changes to the CAB's Code of Ethics as association policy.
Que l'ACR adopte, à titre de politique, les modifications proposées à son code d'éthique.
A submission of the final draft of the CAB's codes is expected in the near future.
Le Conseil s'attend à recevoir sous peu le projet définitif du code de l'ACR.
Nevertheless, the Commission considers it necessary to ensure that broadcasters remain sensitive to these issues and will continue to require adherence, by condition of licence, to the CAB's code on this subject.
Néanmoins, le Conseil estime qu'il est nécessaire de faire en sorte que les télédiffuseurs restent sensibles à ces questions et il continuera d'exiger, par condition de licence, le respect du code de l'ACR à cet égard.
Please note that this documentary aired at 12:00 am EST in accordance with the CAB's Code of Ethics and was scheduled to include viewer advisories at the beginning of the program and after every commercial break.
Veuillez noter que ce documentaire, diffusé à minuit HNE conformément aux directives du Code de déontologie de l'ACR, aurait dû être encadré par des mises en garde diffusées en début d'émission et après chaque pause publicitaire.
This is a third violation of Clause 12 of the CAB's Code of Ethics for L'instant gagnant.
Il s'agit d'une troisième infraction à l'article 12 du Code de déontologie de l'ACR pour l'émission L'instant gagnant.
The licensee affirmed its commitment to adhere to the CAB's Code of Ethics and Equitable Portrayal Code and the CAB Violence Code as well as MuchMusic's own programming policy.
La titulaire déclare son engagement à respecter les codes de l'ACR, soit le Code de déontologie, le Code sur la représentation équitable et le Code d'application volontaire concernant la violence à la télévision, de même que sa propre politique sur la programmation.
The Commission's abusive comment regulation reflects these same criteria, as does the human rights clause (Clause 2) of the CAB's Code of Ethics.
La réglementation du Conseil relativement aux propos offensants reprend les mêmes critères, tout comme l'article 2 (Droits de la personne) du Code de déontologie de l'ACR.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.