Examples with "CI sub-program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Within this context, the results of the CM and CI sub-program evaluation are deemed reliable and valid.
C'est pourquoi les résultats de l'évaluation des sous-programmes MC et IC sont jugés fiables et valides.
In support of this outcome, the CM sub-program supports the mobilization of key stakeholders for the planning of economic development initiatives, while the CI sub-program invests in critical economic development infrastructure and other initiatives that support economic development outcomes.
À cette fin, le sous-programme MC vise à mobiliser les principales parties prenantes autour de la planification des mesures de développement économique alors que le sous-programme IC vise à investir dans les infrastructures essentielles au développement économique et d'autres mesures à l'appui du développement économique.
The CM and CI sub-programs, which were amalgamated into the CI Sub-program in 2014-2015, supported communities and community-based organizations to implement planning and investment activities to create positive conditions for economic development.
Les sous-programmes MC et IC, amalgamés dans le sous-programme IC en 2014-2015, aident les collectivités et les organismes communautaires à mettre en œuvre des activités de planification et d'investissement visant à créer des conditions positives pour le développement économique.
Andere resultaten
To what extent do the CM/ CI sub-programs align with federal roles and responsibilities? Performance
Dans quelle mesure les sous-programmes MC et IC sont-ils en phase avec les rôles et les responsabilités du gouvernement fédéral?
Overall, the evaluation found that the CM and CI sub-programs are relevant activities for ACOA and the federal government.
Dans l'ensemble, l'évaluation indique que les sous-programmes MC et IC sont des activités pertinentes de l'APECA et du gouvernement fédéral.
Evidence of factors that are impeding the success of the CM and CI sub-programs are known, and mitigation strategies are implemented where applicable.
Démonstration que les facteurs qui nuisent à la réussite des sous-programmes MC et IC sont connus et que des stratégies d'atténuation sont mises en œuvre le cas échéant.
1.1 To what extent do the CM/ CI sub-programs continue to address a demonstrable need?
To what extent are the CM/ CI sub-programs aligned with federal government priorities and expectations, and to ACOA's strategic outcome?
Dans quelle mesure les sous-programmes MC et IC sont-ils en phase avec les priorités et les attentes du gouvernement fédéral et avec le résultat stratégique de l'APECA?
The evaluation of the CM and CI sub-programs addresses five core issues that fall into two broad categories, relevance and performance, in accordance with the TB Policy on Evaluation.
L'évaluation des sous-programmes MC et IC porte sur cinq points principaux, regroupés dans deux grandes catégories, soit la pertinence et le rendement, conformément à la Politique sur l'évaluation du CT.
In order to provide the most accurate picture of expenditures specific to CM and CI sub-programs, the cost of internal services, Treasury Board-funded costs and other statutory and miscellaneous expenditures have been excluded from subsequent analyses.
Afin de présenter avec le plus d'exactitude possible les dépenses liées aux sous-programmes MC et IC, le coût des services internes, les frais assumés par le Conseil du Trésor et les autres dépenses législatives et diverses ont été exclues des analyses ultérieures.
1.2 To what extent are the CM/ CI sub-programs responsive to the existing and emerging needs of Canadians?
1.2 Dans quelle mesure les sous-programmes MC et IC correspondent-ils aux besoins existants et nouveaux de la population canadienne?
5.1 In the context of the results being achieved, to what extent are the resources allocated to the CM and CI sub-programs efficiently utilized?
5.1 Compte tenu des résultats obtenus, dans quelle mesure les ressources consacrées aux sous- programmes MC et IC sont-elles utilisées de façon efficiente?
To what extent are the CM/ CI sub- programs' performance measurement and reporting structures effective in reporting on the achievement of outcomes?
Dans quelle mesure les structures de mesure du rendement et de rapport sur le rendement des sous- programmes MC et IC permettent-elles de rendre compte efficacement de l'atteinte des résultats?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.