Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
COULD
Geflecteerde vorm van can
Vertaling van "COULD" in Frans
Captain, a resonant pulse through our hull COULD lessen the espers' ability to deceive our crew.
Capitaine, une impulsion résonnante dans notre coque pourrait... réduire la capacité des extrasensoriels à tromper notre équipage.
Virginia: BECAUSE YOU NEVER KNOW WHAT COULD HAPPEN.
Parce qu'on ne sait jamais ce qui pourrait arriver.
To keep fit COULD & aacute, use the gym.
Pour garder la forme POURRAIT & aaiguë, utiliser le gymnase.
Hazards or unsafe practices that COULD result in severe personal injury or death.
Risques ou pratiques peu sûres qui POURRAIENT avoir comme conséquence des blessures ou la mort graves.
I didn't know if I COULD do it.
Je ne savais si je pouvais le faire.
So... but everyone COULD do it...
Donc... mais tout le monde POUVAIT le faire.
And the fear of the unknown and what COULD happen sometimes paralyzes him.
Et la peur de l'inconnu et de ce qui POURRAIT arriver le paralyse parfois.
And before you ask, yes, the elves COULD just transform some exotic wood themselves.
Et avant que vous ne posiez la question... les elfes peuvent aussi transformer le bois exotique.
Then he told her not to be afraid, and he would show her how fast he COULD go.
Puis il lui conseilla de ne pas s'effrayer car il allait lui montrer à quelle allure il pouvait marcher.
If I COULD FLY high in the sky,
Si je pouvais voler haut dans le ciel,
If not avoided, COULD RESULT in death or serious injury.
Si le danger n'est pas écarté, la mort ou de graves blessures POURRAIENT EN RÉSULTER.
This would mean a mid-September shipment to backers which COULD get their boxes before Essen.
Cela permettrait un envoi mi-septembre aux soutiens qui POURRAIENT reçevoir leur boîte avant Essen.
The issue with Pope Benedict is not whether he COULD resign.
Le problème avec le pape Benoît n'est pas de savoir s'il POUVAIT démissionner.
Uitdrukkingen met COULD: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! as best I could adv.
du mieux que je pouvais
"I completed the project as best I could."
! could have kicked oneself v.
se maudire · se reprocher
"She could have kicked herself for missing the important meeting."
! could have sworn v.
jurer
"I could have sworn I left my keys on the table!"
! could hear a pin drop v.
percevoir · écouter
"We could hear a pin drop during the tense meeting."
could not be helped exp.
c'était inévitable
"The delay could not be helped due to the storm."
! could not have cared less v.
s'en moquer complètement
"She could not have cared less about the outcome."
could not help oneself v.
ne pas pouvoir se retenir
"She could not help herself and started to cry."
! if looks could kill exp.
si les regards pouvaient tuer
"She gave him a look as if looks could kill."
! could do worse v.
être une option acceptable
"If you're hungry, you could do worse than this restaurant."
! could eat a whole horse exp.
J'aurais pu manger un cheval entier
"After the hike, I could eat a whole horse."
! could go all day exp.
tenir toute la journée
"He could go all day playing basketball without getting tired."
! could have cared less exp.
n'en avoir rien à faire
"He could have cared less about the meeting."
! could I bum a smoke exp.
taxer une clope
"Could I bum a smoke from you?"
! could not care less exp.
je m'en fiche complètement
"I could not care less about the weather today."
could not have been helped v.
ne pas pouvoir être évité
"The accident could not have been helped by anyone."
! could not help but get v.
ne pas pouvoir s'empêcher de
"She could not help but get emotional during the speech."
floor one could eat off n.
sol impeccable · sol d'une propreté irréprochable
"After the renovation, we had a floor we could eat off."
! I could eat a horse exp.
je pourrais manger un bœuf
"After the hike, I could eat a horse!"
! if pigs could fly exp.
quand les poules auront des dents
"He'll apologize? Sure, if pigs could fly."
! least we could say exp.
c'est le moins qu'on puisse dire
"The weather was bad, to say the least we could say."
Synoniemen voor COULD in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1399980. Exact: 1399980. Verstreken tijd: 1282 ms.
