Catching up to them now would be excruciatingly difficult.
Catching up with my life, my family.
Catching up is, for example, far more pronounced in certain regions, such as the capitals of the cohesion countries.
Le rattrapage est, par exemple, beaucoup plus net pour certaines régions telles que les capitales des pays de la cohésion.
Catching up and employment creation depend on favourable conditions for private sector activity and investment.
Les succès en matière de rattrapage et de création d'emplois dépendront des conditions favorables offertes à l'activité et à l'investissement du secteur privé.
Catching up to her peers took considerable effort and dedication.
Rattraper ses pairs a demandé beaucoup d'efforts et de dévouement.
Catching up before another round of... interviews.
Rattraper avant une autre série de... des entrevues.
Webcast archive: Catching up on news briefs
Archive des webémissions: Rattrapage des nouvelles en bref
Catching up on lost production requires teams that are motivated and well organized.
Le rattrapage de la production perdue exige des équipes motivées et bien organisées.
Catching up on my reading is a priority now that the exams are over.
Rattraper mon retard de lecture est une priorité maintenant que les examens sont terminés.
Catching up with deadlines can be stressful but accomplishable with focus.
Rattraper les retards peut être stressant mais réalisable avec de la concentration.
Catching up on school, I think.
Catching up on the series was a snap; I binge-watched it all weekend.
Rattraper la série a été du gâteau ; je l'ai regardée en intégralité pendant le week-end.
Catching up on the world while I'm stuck in quarantine.
Je rattrape l'actualité du monde pendant ma quarantaine.