Catching up to them now would be excruciatingly difficult.
Catching up with my life, my family.
Catching up the salary levels more slowly would be favorable to growth in the mid term.
Un rattrapage des salaires plus lent serait favorable à la croissance sur moyenne période.
Catching up on necessary procedures may take several years if funds are not urgently provided.
Le rattrapage des interventions nécessaires peut prendre plusieurs années si l'on n'injecte pas de fonds de façon urgente.
Catching up to her peers took considerable effort and dedication.
Rattraper ses pairs a demandé beaucoup d'efforts et de dévouement.
Catching up on my reading is a priority now that the exams are over.
Rattraper mon retard de lecture est une priorité maintenant que les examens sont terminés.
Catching up on reading during the early hours helps me start the day right.
Rattraper ma lecture aux petites heures m'aide à bien commencer la journée.
Catching up with deadlines can be stressful but accomplishable with focus.
Rattraper les retards peut être stressant mais réalisable avec de la concentration.
Catching up before another round of... interviews.
Rattraper avant une autre série de... des entrevues.
Catching up on school, I think.
Catching up on the series was a snap; I binge-watched it all weekend.
Rattraper la série a été du gâteau ; je l'ai regardée en intégralité pendant le week-end.
Catching up on the world while I'm stuck in quarantine.
Je rattrape l'actualité du monde pendant ma quarantaine.
Catching up on emails today was lengthier than I anticipated, overwhelming my inbox.
Rattraper les e-mails aujourd'hui a été plus long que je ne l'avais prévu, submergeant ma boîte de réception.