We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
certaines modifications devraient
il convient d'apporter certaines modifications
certains changements devraient
The Commission did indicate, in paragraph 64 of the decision, that certain changes should be made to the definition of Strategic Competitor.
Le Conseil a par ailleurs indiqué, au paragraphe 64 de la décision, que certaines modifications devraient être apportées à la définition de « concurrent stratégique ».
Germany informed the Commission that certain changes should be made to the list of local units in Traces for that Member State.
L'Allemagne a informé la Commission que certaines modifications devraient être apportées à la liste des unités locales concernant cet État membre dans le système Traces.
Certain changes should be made to provisions containing contradictions or redundant information and certain references should be corrected.
Certaines modifications devraient être apportées à des dispositions contenant des contradictions ou des informations redondantes et certaines références devraient être rectifiées.
Certain changes should be made to the draft text of the present section, including changing its title to include the issue of access to justice.
Certaines modifications devraient être apportées au projet de texte de la présente section, y compris à son titre pour inclure la question de l'accès à la justice.
Certain changes should also be expected with regards to the interest rate and the applicable penalties.
Certains changements sont également à prévoir concernant le taux d'intérêt et les pénalités applicables.
The view was expressed that, while there was broad agreement on the text of draft article 17, certain changes should be made to paragraph 2 in order to remedy some perceived shortcomings.
L'avis a été exprimé que, bien qu'il y ait un large accord sur le texte du projet d'article 17, il faudrait apporter certains changement au paragraphe 2 afin de remédier à certaines anomalies apparentes.
Mexico argued that, taking into account the "general sense" of the Panel's recommendation and its suggestion concerning implementation, certain changes should be made to the text.
Il a fait valoir que, compte tenu du "sens général" de la recommandation du Groupe spécial et de sa suggestion concernant la mise en œuvre, certains changements devraient être apportés au texte.
In assessing the appropriateness of the current EAS criteria and whether certain changes should be made, the Commission has examined and attempted to reconcile several important, and often conflicting, considerations.
En évaluant l'opportunité des critères actuels applicables au service régional ainsi que la question de savoir si certains changements devraient être apportés, le Conseil a examiné et tenté de réconcilier plusieurs considérations importantes et souvent conflictuelles.
The Commission considers that certain changes should be made to the regulatory framework applicable to the remaining Class 2 BDUs so as to provide additional flexibility in the distribution and packaging of programming services and in the manner in which they serve customers.
Le Conseil envisage d'introduire certaines modifications au cadre de réglementation applicable à ces autres EDR de classe 2, afin d'assouplir les règles de distribution et d'assemblage des services de programmation et de leur permettre de mieux desservir leur clientèle.
If the Intervention Program appears to be entirely appropriate for its intended clientele, the results of this study indicate that certain changes should be considered to further take into account the needs of participating parents.
Si le PI-ECSP paraît tout à fait approprié pour la clientèle à laquelle il est destiné, les résultats de la présente étude indiquent que certains changements seraient à envisager afin de tenir davantage compte des besoins des parents participants.
In the light of new information received by the Commission from third countries since the last amendment of that Annex, certain changes should be made in the list.
À la lumière des nouvelles informations que la Commission a reçues des pays tiers depuis la dernière modification de ladite annexe, il convient d'apporter certaines modifications à la liste.
Although welcoming in principle the framework of the reform proposed by the European Commission, your rapporteur believes that certain changes should be introduced to make the new regime more cohesive and enhance the quality of European wines.
S'il apprécie dans son principe le plan de réforme proposé par la Commission européenne, le rapporteur estime opportun de promouvoir quelques modifications visant à améliorer la cohérence systématique du nouveau régime et à valoriser la qualité des vins européens.
Whereas, following implementation of the Agreements resulting from the multilateral trade negotiations, certain changes should be made to the Community rules governing the market in rice
considérant qu'il apparaît opportun, suite à la mise en oeuvre d'accords résultant des négociations commerciales multilatérales, d'apporter certaines modifications à la réglementation communautaire du marché du riz
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Certain changes should in het Engels