Vertaling van "certaines modifications devraient" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
certain changes should
Le Conseil a par ailleurs indiqué, au paragraphe 64 de la décision, que certaines modifications devraient être apportées à la définition de « concurrent stratégique ».
The Commission did indicate, in paragraph 64 of the decision, that certain changes should be made to the definition of Strategic Competitor.
L'Allemagne a informé la Commission que certaines modifications devraient être apportées à la liste des unités locales concernant cet État membre dans le système Traces.
Germany informed the Commission that certain changes should be made to the list of local units in Traces for that Member State.
Certaines modifications devraient être apportées à des dispositions contenant des contradictions ou des informations redondantes et certaines références devraient être rectifiées.
Certain changes should be made to provisions containing contradictions or redundant information and certain references should be corrected.
Certaines modifications devraient être apportées au projet de texte de la présente section, y compris à son titre pour inclure la question de l'accès à la justice.
Certain changes should be made to the draft text of the present section, including changing its title to include the issue of access to justice.
Les résultats des expériences indiquent que certaines modifications devraient être réalisées au récepteur de la radio pour obtenir des performances adéquates.
The measurement results obtained indicate that some modifications should be implemented in the radio to obtain performances similar to a ground radio link.
Au préalable, certaines modifications devraient probablement y être apportées.
Le système devrait être testé et certaines modifications devraient lui être apportées aussi longtemps que les premières affaires ne seront pas terminées.
It is expected that the system will be tested and will need to be amended on some points until the first cases are completed.
Il a été expliqué que certaines modifications devraient peut-être être apportées en raison de circonstances non liées aux négociations (par exemple des mesures administratives).
It was explained that some changes might need to be made in the light of circumstances not related to negotiations (such as administrative measures).
Néanmoins certaines modifications devraient être apportées: supprimer plusieurs répétitions, améliorer l'ordre logique des questions et permettre une bonne utilisation des indicateurs quantitatifs afin d'obtenir une analyse plus approfondie.
Nevertheless, they felt that some amendments are required in order to eliminate some repetitions, improve the logical sequencing of questions, and enable appropriate use of quantitative indicators, and hence allow for a more in-depth analysis.
En outre, il ressort du réexamen que certaines modifications devraient être apportées à la définition du groupe de produits «produits en papier imprimé, produits de papeterie et sacs en papier», notamment afin d'établir une distinction plus claire entre les différents types de produits.
In addition, in line with the review, certain modifications should be made to the definition of the product group 'printed paper, stationery paper, and paper carrier bag products', notably to make a clearer distinction between different type of products.
En raison de l'intégration dans le présent règlement de certains éléments des OCM dans le secteur des fruits et légumes, dans le secteur des produits transformés à base de fruits et légumes et dans le secteur vitivinicole, certaines modifications devraient être apportées à ces OCM.
Due to the incorporation into this Regulation of certain elements of the CMOs for fruit and vegetables and processed fruit and vegetable products and wine, certain amendments should be made to these CMOs.
Néanmoins, certaines modifications devraient être faites pour assurer la pleine conformité avec les prescriptions de l'Accord sur les ADPIC.
However, it would need some amendment to ensure full conformity with the requirements of the TRIPS Agreement.
Il est ressorti de ces consultations que certaines modifications devraient être apportées au programme de formation et d'apprentissage.
These consultations indicated that some amendments to the Training and Learning Curriculum were required.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor certaines modifications devraient in het Frans
