Download for Windows Premium
Publiciteit
Code, and a

Vertaling van "Code, and a" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code et un
code, et une
Code, et un
code, ainsi qu'une
An optical code, a method for encoding data according to said code, and a method for reading data encoded according to said code.
L'invention concerne un code optique, un procédé permettant de coder des données conformément audit code et un procédé permettant de lire des données codées conformément audit code.
This lock comprises handling members which may be actuated according to a code, and a rack which may be displaced after actuating the handling members controlled according to the code.
Cete serrure comprend des organes de manoeuvre qui peuvent être actionnés selon un code, et une crémaillère pouvant être déplacée après l'actionnement des organes de manoeuvre commandés selon le code.
However, such practices would also constitute violations of the Code, and a housing or service provider who engages in these behaviours is vulnerable to having a human rights claim filed against it.
Toutefois, ces pratiques constitueraient également des violations du Code, et un fournisseur de logements ou de services qui adopte de tels comportements s'expose à des plaintes au motif des droits de la personne.
Just as with coding, there are recommended ways to organise modules and sections of code, and a grid system can help similarly when designing for the web.
Juste comme avec le codage, il y a des moyens recommandés d'organiser les modules et les sections de code, et un système de grille peut aider de même lors du design pour le web.
However, it should be noted that such practices would also constitute violations of the Code, and a housing or service provider who engages in these behaviours is vulnerable to having a human rights complaint filed against it.
Il faut cependant souligner que de telles pratiques constitueraient aussi des violations du Code, et qu'un fournisseur de logements ou de services qui s'adonnerait à ces comportements est susceptible de faire l'objet d'une plainte en matière de droits de la personne.
An additional 31 countries have legal measures incorporating many provisions of the Code, and a further 65 countries have legal measures that contain a few provisions.
31 pays supplémentaires disposaient de mesures légales intégrant différentes dispositions du Code et 65 autres pays ont des mesures légales contenant quelques dispositions.
Enforced disappearances, extrajudicial executions and torture were characterized as serious offences in the Penal Code, and a law had been enacted on protecting persons brought before the courts and personnel administering justice.
Les disparitions forcées, les exécutions extrajudiciaires et la torture sont désormais qualifiées de délits graves dans le Code pénal et une loi sur la protection des justiciables et du personnel chargé de l'administration de la justice a été adoptée.
Nevertheless, the dead man's son had filed a complaint on the basis of article 76 of the Penal Code, and a second investigation had been ordered, which had led to the arrest of three men.
Cependant, le fils du défunt a porté plainte sur la base de l'article 76 du Code pénal et il a été ordonné une seconde enquête qui a donné lieu à l'arrestation de trois hommes.
The rights protected in article 14 were guaranteed by the Civil Code, and a torture victim could claim reparations and compensation for any damage incurred.
Quant aux droits énoncés à l'article 14, ils sont garantis par le Code civil et la victime de tortures peut prétendre à réparation et à indemnisation pour tout préjudice subi.
That section is now in the Criminal Code, and a defendant can no longer plead drunkenness as a defence.
La disposition en question figure maintenant dans le Code criminel, et un accusé ne peut plus invoquer l'extrême intoxication comme moyen de défense.
Following the consideration of this communication, the actions of the editorial staff of the newspaper Zhoda were deemed to constitute an offence under article 130 of the Criminal Code, and a criminal case was accordingly opened.
Après l'examen de la plainte, durant lequel les actes des membres de la rédaction de Zgoda ont été considérés afin d'établir d'éventuelles infractions aux dispositions de l'article 130 du Code pénal, des poursuites ont été engagées.
Eight persons had been committed under Article 13 of the Criminal Code, and a few patients had been involuntarily hospitalised under a civil committal procedure.
Huit personnes étaient en placement judiciaire selon l'article 13 du Code Pénal, et quelques patients faisaient l'objet d'une hospitalisation non volontaire dans le cadre d'un placement civil.
This bill will fill federal ombudsman for victims of crime has recently called for adding this kind of provision to our Criminal Code, and a similar bill has been enacted in the U.K.
Le Bureau de l'ombudsman fédéral des victimes d'actes criminels a récemment demandé l'ajout de ce genre de disposition au Code criminel, et un projet de loi similaire a été adopté au Royaume-Uni.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor Code, and a in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
ladle: deep spoon with long handle for serving liquids
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 132. Exact: 132. Verstreken tijd: 681 ms.