Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code, which is
Vertaling van "Code, which is" in Frans
Code, qui est
That Code, which is actually incorporated into the legislation, came out of a collaborative effort by representatives of government, consumers, and business groups.
Ce Code, qui est en fait incorporé à la Loi, est le fruit d'un effort de collaboration entre des représentants du gouvernement, des consommateurs et des milieux d'affaires.
We recommend starting with Visual Studio Code, which is a free editor, that offers live previews and code hints.
Nous vous recommandons de commencer avec Visual Studio Code, qui est un éditeur libre offrant des aperçus en direct et des conseils de code.
It appears, I repeat, in Part I of the Code, which is appropriately titled "General".
Il figure, je le répète, à la partie I du Code, qui est à juste titre intitulée «Dispositions générales».
There are 9 principles in the Code, which is the foundation for conservation.
Le Code comprend neuf principes de base pour la conservation.
This new Code, which is intended to ensure respect for the human rights of young persons who contravene the law, also takes into consideration their special situation as minors.
Ce nouveau Code, qui vise à assurer le respect des droits fondamentaux des jeunes qui enfreignent la loi, tient également compte de leur situation particulière en tant que mineurs.
Ministers are responsible for ensuring that exempt staff are aware of and comply with this Code, which is a term and condition of their appointment.
Les ministres doivent s'assurer que leur personnel exonéré est au courant du Code et qu'il s'y conforme comme une des modalités et des conditions de leur nomination.
Consumers can obtain a wide range of information by scanning the QR Code, which is featured on the product itself, with their smart phone, for example.
Les consommateurs obtiennent diverses informations en scannant, à l'aide par exemple de son smartphone, un QR Code apposé directement sur le produit.
The revision of the Labour Code, which is currently under discussion between the government and the social partners, can also add another dimension to the framework and the modernisation process.
The Penal Code, which is under amendment, should be reviewed for compliance with international principles, norms and standards, and adopted.
Although provisions providing for pre-sentence reports are set out in the Criminal Code, which is a federal legislation, the administration of the courts and law enforcement are the jurisdiction of the provinces and territories.
Bien que les mesures législatives prévoyant des rapports présentenciels, soit le Code criminel, constituent une loi fédérale, l'administration des tribunaux et l'application de la loi sont faites par les provinces et les territoires.
Matters pertaining to social and economic rights are regulated in greater detail by the relevant laws, and in particular by the Housing Code, which is to be reviewed in the near future.
Les questions touchant aux droits sociaux et économiques sont réglées plus en détail dans les divers textes législatifs pertinents, notamment dans le code du logement, qui doit prochainement faire l'objet d'une révision.
This judgment is of national scope since it was rendered pursuant to the Criminal Code, which is a federal statute, and will now serve as a precedent on which prosecutions in every province will be able to rely.
Cette décision a une portée nationale puisqu'elle a été rendue aux termes du Code criminel, qui est une loi fédérale, et qu'elle constituera désormais un précédent sur lequel les poursuites intentées dans chaque province pourront reposer.
The broader breathalyzer scheme of the Criminal Code, which is designed to ensure that breath or blood samples are obtained as quickly as possible after the alleged impaired driving offence, supports this view.
Cette interprétation trouve appui dans le régime général d'éthylométrie du Code criminel qui vise à assurer que le prélèvement des échantillons d'haleine ou de sang soit effectué le plus rapidement possible après l'infraction alléguée de conduite avec facultés affaiblies.
Synoniemen voor Code, which is in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 365 ms.
