Examples with "Code always" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The different penal matters concerning the social questions, which appear in the Penal Code always require the intervention of a specialized labour lawyer to guarantee the best defence.
Les différentes dispositions pénales qui touchent à la matière sociale et rencontrés dans le Code Pénal, exigent toujours la qualification d'un avocat spécialisé en droit social pour une meilleure défense dans ce domaine.
We will probably be doing that into infinity because the Criminal Code always has to be adjusted to adapt to current conditions.
Nous devrons sans doute le faire sans arrêt parce que le Code criminel doit constamment être adapté à la situation qui évolue.
The Criminal Code always has a higher threshold, as it should, because you're talking about potentially incarcerating people.
Le Code criminel a toujours un seuil plus élevé, comme il se doit, car il est question d'incarcération éventuelle.
In cases of doubt, the prevailing legislation and Highway Code always take precedence.
En cas de doute, les lois en vigueur ainsi que le code de la route, doivent toujours prévaloir.
Mention should be made of the fact that the Children's and Adolescent's Code always refers to the right of adolescents to work and not to work by children, and does not give a specific definition of hazardous work.
Il convient de souligner que le CNA porte uniquement sur le droit des adolescents au travail, et non sur le travail des enfants, et ne donne aucune définition explicite de ce qu'est un travail dangereux.
In addition, the general rules of the Criminal Code always apply.
De plus, les dispositions générales du Code pénal s'appliquent toujours.
The operator politely reminds him that the area code always starts with a zero.
L'opératrice lui rappelle gentiment que l'indicatif interurbain commence toujours par un zéro.
It guarantees that the output code always matches the feature shape, without the user needing to do anything else.
Ceci garantie que le code généré correspond toujours à la géométrie à usiner, sans que l'utilisateur ait besoin d'intervenir.
The code always starts with a letter 'E', followed by a one-, two- or three-digit number.
Le code commence toujours par la lettre «E», suivie d'un numéro à un, deux ou trois chiffres.
These enlightened human beings have an internal moral code always higher and better than any human legal system.
Ces êtres humains illuminés possèdent un code moral interne toujours supérieur et meilleur que n'importe quel système légal humain.
Besides, i'm telling the truth, those who act according to the penal code always caused me a certain disgust.
Ensuite, pour dire la vérité, ceux qui agissent avec un code pénal en main m'ont toujours inspiré un certain dégoût.
This special code always has the form
Ce code spécifique est toujours de la forme
They can be sent in any order (thogh the C code always sends them in the order listed below).
Ils peuvent être envoyés dans un ordre quelconque (bien que le code C les envoie dans l'ordre ci-dessous).