Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code are aimed
Examples with "Code are aimed" and their translation in Frans
The guidelines contained in this Code are aimed at preventing, eliminating or reducing as much as possible the exposure to asbestos dust and safeguarding the health of workers engaged in operations that could give rise to such exposure.
Les directives de ce recueil visent à prévenir, à éliminer ou à réduire le plus possible les expositions aux poussières d'amiante et à sauvegarder la santé des travailleurs occupés aux opérations pouvant y donner lieu.
The provisions of the Code are aimed at creating a climate of understanding and mutual respect for the dignity and worth of each person, so that each person feels a part of the community and feels able to contribute to the community.
Les dispositions du Code visent à créer un climat de compréhension et de respect mutuel de la dignité et de la valeur de toute personne, de façon que chacun se sente partie intégrante de la collectivité et apte à y apporter sa contribution.
Let me conclude by saying that the proposed new offence and the complementary amendments that would fill an existing gap in the Criminal Code are aimed at providing broader protection for all victims and deterring criminal behaviour.
The offences in the Criminal Code are aimed at individuals who engaged in, trained for, or prepared, planned, financed or otherwise supported terrorist activities.
Les infractions définies dans le Code pénal concernent les individus qui se livrent à des activités terroristes, s'y entraînent ou préparent, planifient, financent ou soutiennent de toute autre manière de telles activités.
Although the right to strike is recognized and several provisions of the Labour Code are aimed at its protection, it is nevertheless the case that Central African workers encounter difficulties for the reasons indicated above.
The provisions of the Nationality Code are aimed at avoiding a child becoming Stateless, in accordance with the recommendations of article 7, paragraph 2, of the Convention.
Les dispositions du Code de la nationalité sont donc de nature à éviter tout cas d'apatridie conformément aux recommandations de l'article 7, paragraphe 2 de la Convention.
Provisions of the criminal code are aimed at imposing sanctions against those who verbally threaten people with serious harm.
Le Code criminel comporte des dispositions visant à punir les auteurs de menaces verbales graves dirigées contre autrui.
For example, the changes introduced last October in the criminal procedure code are aimed at the speedy conclusion of an investigation, effective legal assistance and better witness protection.
Ainsi, par exemple, les modifications apportées en octobre dernier au Code de procédure pénale visent-elles à accélérer la conclusion de l'instruction, à développer l'aide juridique et à renforcer la protection des témoins.
Andere resultaten
Avoid alienating scientists by suggesting that codes are aimed against them, or by implying that scientists need to be convinced to conduct responsible research. Wider involvement
D'éviter de susciter l'hostilité des scientifiques en leur donnant à penser que les codes sont dirigés contre eux ou qu'il faut les convaincre de mener leurs recherches dans un esprit de responsabilité.
There are many articles of Jordan's Penal Code that are aimed at the protection of children.
De nombreux articles du Code pénal jordanien visent à protéger les enfants.
These laws have different purposes from the Code, and are aimed at providing minimum standards only.
Ces lois s'appuient sur d'autres motifs que ceux prévus au Code et elles visent à assurer une protection minimale seulement.
Some Codes of Conduct are aimed at setting uniform standards for a country, region or profession.
The following provisions of the Penal Code are specifically aimed at the protection of children
Les articles ci-après du Code pénal visent spécifiquement la protection des enfants
Synoniemen voor Code are aimed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17454. Exact: 8. Verstreken tijd: 631 ms.
