Vertaling van "Code as long" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This comment allows repetition of a portion of code as long as the condition is fulfilled.
Ce commentaire permet de répéter une portion de code tant que la condition est remplie.
An employee cannot be disciplined for exercising his or her rights or fulfilling a duty under the Code as long as the employee has acted in accordance with the Code.
Il est interdit de prendre des mesures disciplinaires à l'endroit d'un employé qui a exercé les droits ou rempli les obligations que prévoit le Code tant que cet employé agit conformément au Code.
The Court determined that this section does not conflict with sections 530 and following of the Criminal Code as long as all the jurors on a mixed jury are bilingual (see the following point).
La Cour a déterminé que cet article n'entre pas en conflit avec les articles 530 et suivants du Code criminel à condition que tous les jurés d'un jury mixte soient par ailleurs bilingues (voir le point suivant).
Therefore, the scenes of violence in this program could be broadcast any time of the day under Article 3.0 of the Pay TV Violence Code as long the broadcast contained the appropriate rating and advisories.
Par conséquent, cette émission pouvait être diffusée à n'importe quelle heure du jour en vertu de l'article 3.0 du Code concernant la violence à la télévision payante, à condition de s'accompagner du classement et de la mise en garde appropriés.
That has been a major deficiency in the Canada Labour Code as long as I have been in politics.
Traditionally, Uruguay accorded special protection to children, as the adoption of the Children's Code as long ago as 1934 showed.
Traditionnellement, l'Uruguay assure une protection spéciale aux enfants, à preuve l'adoption dès 1934 du Code de l'enfance.
If you are already subscribed to a Paid Service when you receive a Promotional Code, you are still permitted to use the Promotional Code as long as you meet the eligibility requirements.
Si vous êtes déjà abonné à un Service payant lorsque vous recevez un Code promotionnel, vous pouvez utiliser le Code promotionnel tant que vous respectez les conditions d'admissibilité.
A while loop repeatedly executes a block of code as long as the condition is true.
Your referral can use the promotion code as long as they have not input their billing info yet.
Le client parrainé peut utiliser le code promotionnel tant qu'il n'a pas saisi ses informations de facturation.
Your referral can use the promotional code as long as they have not input their billing info yet.
Votre référence peut utiliser le code promotionnel du moment qu'elle n'a pas déjà entré ses données de facturation.
The first idea is to introduce this converter is to yield supportable and readable code which saves style of the genuine code as long as possible.
La première idée est d'introduire ce convertisseur est de donner le code supportable et lisible qui permet d'économiser le style du code sérieux aussi longtemps que possible.
However, it should also be possible for Class B eggs to be marked with an indication other than the producer code as long as it allows for the distinction between different quality gradings.
Les œufs de catégorie B devraient toutefois pouvoir également porter une indication autre que le code du producteur pour autant qu'il soit possible de différencier les différentes catégories de qualité.
"Comply or explain" means that both purchasers and suppliers can - in their "declaration of fair relationships between suppliers and purchasers" - provide for derogations to the recommendations of this code as long as they clarify their policy on this.
« Appliquez ou expliquez » signifie que tant les acheteurs que les fournisseurs peuvent, dans leur « déclaration de relations équitables entre fournisseurs et acheteurs », prévoir des dérogations aux recommandations de ce code pourvu qu'ils clarifient leur politique en la matière.