Examples with "code pourvu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce serveur d'entreprise détermine alors le type de contenu et renvoie un code pourvu du type de contenu à la station client qui permet ou interdit la réception du contenu demandé conformément à la politique d'utilisation du sujet
the enterprise server then determines the content type and transmits a code with the content type back to the client station which either allows or disallows the receipt of the requested content according to the subject's usage policy
« Appliquez ou expliquez » signifie que tant les acheteurs que les fournisseurs peuvent, dans leur « déclaration de relations équitables entre fournisseurs et acheteurs », prévoir des dérogations aux recommandations de ce code pourvu qu'ils clarifient leur politique en la matière.
"Comply or explain" means that both purchasers and suppliers can - in their "declaration of fair relationships between suppliers and purchasers" - provide for derogations to the recommendations of this code as long as they clarify their policy on this.
Ces employés peuvent en général obtenir le droit de grève de la même manière que d'autres employés régis par le Code pourvu qu'ils donnent aussi un préavis de sept jours juridiques francs au ministre du Travail (art.
These employees may generally obtain the right to strike in the same manner as other employees governed by the Code provided they also give seven juridical days' notice to the Minister of Labour: s.
Andere resultaten
CODEX Pourvue d'une main sûre et de réflexes aiguisés, Mesa est une tireuse hors-paire.
CODEX With a steady hand and quick reflexes, Mesa is a true gunfighter.
Le système inclut uniquement deux composants : la tête de lecture, dotée d'un capot de protection, et un rail codé pourvu d'ouvertures qui permettent le codage sans contact et sans usure de la position du véhicule.
The system encompasses just two components: the read head, including a protective hood, and a code rail with openings that allow noncontact and wear-free vehicle position encoding.
Cela est dû au nouveau concept de validation des documents pourvus de code-barres.
This is due to the new validation concept for the barcode documents.
L'invention concerne également un procédé correspondant et un support lisible par machine, pourvu du code de programme.
The invention also relates to an associated method and a machine-readable support provided with the programme code.
lecteur de code-barres imageur pourvu d'une diode électroluminescente destinée à générer un champ de visée
imaging bar code reader having light emitting diode for generating a field of view
système de balayage d'un code à barres pourvu d'un circuit de compensation
Par ailleurs, la marchandise pourvue du code peut être achetée par l'intermédiaire de l'appareil au moyen du code.
Les codes QR doivent être pourvus du logo KBC ou Bancontact.
Look for KBC or Bancontact QR codes to scan them and pay by MobilePay.
Tout type de récipient dans lequel sont commercialisés les poivrons grillés protégés sera pourvu du code numéroté délivré par le Consejo Regulador, apposé par l'établissement de conditionnement agréé.
All packaging in which the protected roasted peppers is released for consumption must bear a numbered label that is issued by the Regulatory Board and affixed at the registered packing plant.
population de cellules pourvues de codes d'identification et procédés pour le criblage de population de cellules
cell population provided with identification codes and method of screening cell population
