We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Code could also impose additional controls to address the fact that retailers, as a number of statistical experts suggested, have a natural advantage over other players through their exposure to the lottery system.
Le Code pourrait aussi imposer des mesures de contrôle supplémentaires pour tenir compte du fait que les détaillants ont un avantage naturel par rapport aux autres joueurs en raison de leurs connaissances du système de loterie, comme l'ont souligné plusieurs experts en statistiques.
However, given its flexibility, the 2009 Code could also serve as a reference framework for all other...
Cependant, vu sa flexibilité, le Code 2009 peut également servir de cadre de référence pour toutes les autres...
However, the objective of section 2.7 of the Air Code could also be met using technological way-finding methods.
L'objectif de l'article 2.7 du Code aérien pourrait toutefois être atteint par l'utilisation de méthodes technologiques d'orientation.
clandestine events that involved uttering threats contrary to section 264.1 of the Criminal Code could also be national security offences.
If so, that provision in the Family Code could also just as well be removed.
Dans l'affirmative, la disposition correspondante du Code de la famille pourrait tout aussi bien être supprimée.
The Committee is also gravely concerned about reports that a proposed amendment to the Penal Code could also allow the death penalty to be used against children.
Le Comité est également gravement préoccupé d'apprendre qu'il est proposé d'apporter au Code pénal une modification qui permettrait aussi de prononcer la peine de mort contre des enfants.
The PDF QR Code could also be used to send personalized content.
Le code QR de PDF peut également servir à envoyer du contenu personnalisé.
Mr. van Boven had asked whether the victim of an offence under the Penal Code could also claim civil damages.
M. van Boven a demandé si la victime d'une infraction au titre du Code pénal peut aussi demander des dommages et intérêts au civil.
It was noted that debt arbitration along the lines of chapter IX of the United States Bankruptcy Code could also be considered as an appropriate instrument to deal with sovereign debt problems.
Il a été relevé à ce propos qu'un système d'arbitrage comme celui qui était prévu par le titre IX du Code des faillites des États-Unis pourrait être un instrument approprié pour résoudre les problèmes liés à la dette souveraine.
So the previous code could also have been written as follows
Donc, le code précédent aurait également pu être écrit comme suit
A single code could also allow for a standardized quote to be adopted in relation to bundling.
Un code unique pourrait également permettre l'adoption d'un devis normalisé en ce qui concerne le regroupement de services.
Similarly, this existing code could also be used as is, by authors who would like to confront it to their own universe.
De même, le code existant pourra aussi être utilisé tel quel, par des auteurs qui y confronteraient leur propre univers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.