Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code does not state
Examples with "Code does not state" and their translation in Frans
Of course, the Code does not state that in a case like the one at bar, the choice is vitiated if made before the accused learns at least the substance of all the evidence to be adduced against him.
Bien sûr, le Code ne prescrit pas que dans une cause comme celle-ci le choix sera vicié s'il est fait avant que l'accusé ne connaisse au moins l'essentiel de toute la preuve qui sera présentée contre lui.
Section 178.13(2)(c) of the Code does not state that it must be the most specific description.
L'article 178.13(2)c) du Code ne dit pas qu'il doit s'agir de la description la plus précise possible.
Andere resultaten
While the Criminal Procedure Code does not expressly state the criminal standard of proof to be one of beyond reasonable doubt, various articles in the Code combine to imply this standard.
Le code de procédure pénale ne dispose pas expressément que la responsabilité pénale doit être établie au-delà de tout doute raisonnable, mais plusieurs articles suggèrent que c'est cette norme qui est appliquée.
Furthermore, the Criminal Code does not expressly state the motives that might lead someone to commit an act of torture, such as discrimination, although discrimination also constitutes a criminal offence under Andorran law.
Par ailleurs, le Code Pénal andorran ne prévoit pas expressément les motifs qui peuvent conduire à la production d'un tel acte, comme par exemple une quelconque forme de discrimination, même si la discrimination est aussi un acte constitutif d'infraction pénale dans le droit andorran.
The Code does not allow Member States to introduce any additional obligations, such as those at the border crossings in Estonia.
Ce code ne permet pas aux États membres d'imposer des obligations supplémentaires, telles que celles qui s'appliquent aux points de passage frontaliers en Estonie.
A trader may petition a member State to bring a question before the Committee (though the Code does not require member States to have a petition process).
Un négociant peut adresser une requête à un État membre pour lui demander de porter une question devant le Comité (bien que le Code n'impose pas aux États membres de disposer d'une procédure à cet effet).
Washington State Medical Code doesn't consider that a legal role.
le code médical de l'État de Washington ne vous donne aucun statut légal.
You're not his physician, and as for girlfriend, washington state medical code doesn't consider that a legal role.
The really important point now is that code does the work of law and the work of the state and code does the work of revolution against the state.
Furthermore, Australia contended that the OIE Code did not state that evisceration was adequate for the two Notifiable Diseases in question.
En outre, l'Australie soutenait que le Code de l'OIE n'indiquait pas que l'éviscération suffisait pour les deux maladies à déclaration obligatoire en question.
As discussed further in chapter 3.6.3, the Code does state that voters should in such cases receive the text that they are voting on, together with a detailed explanation of what changes it involves.
Comme nous le verrons plus en détail au chapitre 3.6.3 ci-dessous, le Code précise que dans de tels cas, les électeurs devraient se voir communiquer le texte soumis au vote, accompagné d'explications circonstanciées des changements qu'il implique.
Additionally, numerous individual state code approvals have been obtained.
The code currently states that employees need six months of continuous employment.
À l'heure actuelle, le code exige six mois de travail continu.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17814. Exact: 2. Verstreken tijd: 420 ms.
