Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Code introduced the
Examples with "Code introduced the" and their translation in Frans
The Code introduced the concept of the legal incapacity of minors, whose paramount need was to be protected.
Ce code introduit la notion d'incapacité juridique du mineur, celui-ci doit en premier lieu être protégé.
While the previous Code had taken a problem-based approach, the new Code introduced the concept of the all-round protection of children and adolescents.
The new Civil Code introduced the provision that neither of the spouses has to obtain the permission of the other in choosing a job or a profession
Le nouveau Code civil a introduit une disposition aux termes de laquelle aucun des conjoints n'a besoin d'obtenir la permission de l'autre pour choisir un travail ou une profession.
The above-mentioned amendment of the Labour Code introduced the institution of paternity leave as a specific entitlement related to parenthood.
L'amendement susmentionné au Code du travail a institué le congé de paternité en tant que droit spécifique lié au statut de parent.
One important step forward is that the Labour Code introduced the concept of equal pay for work of equal value in 2001.
Un progrès important à cet égard est le fait que le Code du travail a introduit le concept d'égalité de rémunération pour un travail de valeur égale en 2001.
The above-mentioned amendment of the Labor Code introduced the following provisions
La modification susmentionnée du Code du travail introduisait les dispositions suivantes
The 2004 Electricity Code introduced the possibility of independent electricity generation but with the obligation to sell any surplus to the State company Nigelec which, globally, still holds a monopoly on electricity transport and distribution.
Le code de l'électricité de 2004 a introduit la possibilité de production indépendante d'électricité mais avec l'obligation de vendre les excédents à la société d'état, Nigelec qui, globalement, en détient toujours le monopole de transport et de distribution.
The 1998 Town Planning Code introduced the principle of legally binding land-use zoning.
Le Code de l'urbanisme de 1998 a introduit le principe du plan d'occupation des sols juridiquement contraignant.
The new Criminal Procedure Code introduced the concept of prosecutorial investigation since 1 September 2011, enhancing provisions on deferred prosecution and introducing the plea agreement.
Le nouveau Code de procédure pénale a institué l'instruction, pratiquée depuis le 1er septembre 2011; il a développé les dispositions relatives aux poursuites différées et instauré le plaider-coupable.
Recently, the World Anti-Doping Code introduced the possibility for anti-doping organizations to store the athletes' samples up to ten years.
Récemment, le Code Mondial Antidopage a introduit la possibilité pour les organisations antidopage de conserver les échantillons des athlètes jusqu'à dix ans.
The 2002 amendments to the Criminal Code introduced the notion of inferences from silence.
Lors des modifications apportées en 2002 au Code pénal, une place y a été faite à la notion d'inférence du silence.
Andere resultaten
The new Criminal Code has also introduced the crime of stalking .
Le nouveau Code pénal a également introduit l'infraction de «harcèlement».
Synoniemen voor Code introduced the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22718. Exact: 11. Verstreken tijd: 791 ms.
