Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code is consistent
Vertaling van "Code is consistent" in Frans
code est conforme
Code concorde
The amendment to Article 278 of the Code is consistent with the calendar for IT planning in the Multi-Annual Strategic Plan (MASP) and the Work Programme for the Code will shortly be updated on this basis via a new Commission Implementing Decision.
La modification de l'article 278 du code est conforme au calendrier pour la planification informatique dans le plan stratégique pluriannuel et le programme de travail relatif au code sera prochainement actualisé sur cette base au moyen d'une nouvelle décision d'exécution de la Commission.
This Code is consistent with the Values and Ethics Code for the Public Sector (VECPS), as required by the subsection 6(2) of the Public Servants Disclosure Protection Act.
Ce code est conforme au Code de valeurs et d'éthique de la fonction publique (CVEFP), comme l'exige le paragraphe 6(2) de la Loi sur la protection des fonctionnaires divulgateurs d'actes répréhensibles.
These solicitation provisions are designed to ensure that this Code is consistent with paragraph 121.
Ces dispositions relatives à la sollicitation visent à assurer que le présent Code est conforme à l'alinéa 121.
This Code is consistent with paragraph 121(1)(c) of the Criminal Code of Canada; if employees have complied with these provisions, they are entitled to rely on the consent of the Auditor General.
Le Code est conforme à l'alinéa 121(1)c) du Code criminel du Canada. Si les employés ont respecté ces dispositions, ils peuvent compter sur le consentement du vérificateur général.
On industrial designs, the Code is consistent with Article 26.3 of the TRIPs Agreement.
Pour ce qui concerne les dessins et modèles industriels, le Code est conforme à l'article 26:3 de l'Accord sur les ADPIC.
Without question therefore the Code is consistent with the international human rights recommendations and instruments.
Ledit code s'inscrit, dès lors, sans aucune réserve dans la ligne des recommandations et instruments internationaux en matière de droits de l'homme.
The issue is to determine whether the basic entitlement to bail under the Criminal Code is consistent with the basic entitlement to bail under s.
La question est de savoir si le droit fondamental à la liberté sous caution en vertu du Code criminel est conforme au droit fondamental à la liberté sous caution garanti à l'al.
Article 2 of the Labour Code is consistent with article 6, paragraph 1, of the Covenant, in that it stipulates that all persons, including persons with disabilities, have the right to work.
L'article 2 du Code du travail se conforme au paragraphe 1 de l'article 6 du Pacte, d'autant qu'il précise que toute personne, y compris la personne handicapée, a droit au travail.
So the proposed consequential amendments in Bill C-394 would ensure that the Criminal Code is consistent and coherent in its treatment of organized crime investigations and prosecutions.
Ainsi, les modifications corrélatives proposées dans le projet de loi C-394 feraient en sorte que le Code criminel soit cohérent dans le traitement des enquêtes et des poursuites en matière de crime organisé.
All references to clients have been removed so the Code is consistent with the scope of the Lobbying Act.
Toutes les références aux clients ont été retirées afin que le Code concorde avec la portée de la Loi sur le lobbying
All references to clients have been removed so the Code is consistent with the scope of the Lobbying Act.
Toutes les mentions des clients ont été retirées afin que la portée du Code concorde avec celle de la Loi.
The definition of marriage in the first paragraph of Article 2 of the Family Code is consistent with the value that the Family Code attributes to cohabitation.
La définition du mariage, en ce premier paragraphe de l'article 2 du Code de la famille concorde avec la valeur que le même Code reconnaît au concubinage.
These provisions are designed to ensure that the Agency Code is consistent with paragraph 121(1)(c) of the Criminal Code.
Les dispositions susmentionnées visent à garantir que le Code de l'Agence est conforme à l'alinéa 121(1)c) du Code criminel.
Synoniemen voor Code is consistent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 59 ms.
