Examples with "Code is pending" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
From the previous years, one case under 151 of the Penal Code is pending in Viru Court of Appeal and one in the Supreme Court.
Quant aux années antérieures, une affaire relevant de l'article 151 du Code pénal est en instance devant la cour d'appel de Viru et une autre devant la Cour suprême.
A proposal to eliminate the provision from the Civil Code is pending at the National Assembly.
Une proposition visant à l'éliminer du Code civil est à l'examen devant l'Assemblée nationale.
The Civil Service Code is pending at the 13th Congress as House Bill Nos. 81 and 798 and as Senate Bill Nos. 1045, 1142, 1974 and 2034.
Le projet relatif au code de la fonction publique est en instance au treizième Congrès au titre des projets Nos 81 et 798 de la Chambre et Nos 1045, 1142, 1974 et 2034 du Sénat.
The draft criminal code, which is pending a vote by the National Assembly, has partially taken into account concerns relating to violence against women.
Le projet de Code Pénal qui attend d'être voté par l'Assemblée Nationale a pris en compte, partiellement les préoccupations relatives aux violences faites aux femmes.
Similarly, approval by the Assembly of the law of constitutional procedure, the organic law of the judicial system and the new military criminal codes is still pending.
Par ailleurs, n'ont toujours pas été approuvées par l'Assemblée législative la loi réformant la procédure constitutionnelle, la loi fondamentale du système judiciaire et le nouveau code pénal militaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.