Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code now being
Examples with "Code now being" and their translation in Frans
In the new revision of the Code now being prepared, there will be a greater focus on this subject.
La nouvelle version révisée du Code, actuellement en préparation, accordera une importance accrue à cette question.
At this particular level, the new Law containing the Labour Code now being promulgated has lowered the minimum age for nighttime, unhealthy, hard, harmful and dangerous work from 18 to 16.
À ce niveau précis, la nouvelle loi portant Code du travail en instance de promulgation a abaissé de 18 à 16 ans l'âge d'accès aux travaux nocturnes, insalubres, pénibles, nocifs et dangereux.
The Children's Code now being prepared will in the near future provide solutions to legal problems.
Le Code de l'enfance qui est en cours de préparation fournira, dans un proche avenir, les solutions aux problèmes de caractère légal.
The draft Personal and Family Code now being formulated includes measures to encourage the registration of children at birth.
Le projet de code des personnes et de la famille en instance d'étude a prévu des mesures visant à favoriser l'enregistrement des enfants à la naissance.
This obligation also is included in the provisions concerning customs valuation in the new draft Customs Code now being considered by Parliament.
However, the provisions of the Chapter on "Customs Valuation" of the new draft Customs Code now being considered by the Seimas (Parliament) will fully comply with the provisions of the WTO Agreement on the Implementation of Article VII of the GATT.
Toutefois, les dispositions énoncées dans le chapitre sur "l'évaluation en douane" du nouveau projet de code douanier actuellement examiné par le Parlement satisferont pleinement aux dispositions dudit Accord.
The family code now being drawn up will, when adopted, provide a more solid legal basis for this strategy so that the family in our society will become the special place in which ideals of human development can be formed and take root.
Le code de la famille, en cours d'élaboration, viendra, une fois adopté, donner une base juridique plus solide à cette stratégie afin que la famille dans notre société devienne le milieu privilégié où se concrétisent les idéaux de développement humain.
Tardis base code now being transferred.
Transfert du code du TARDIS en cours.
The elements of the preliminary draft Code of Persons and the Family have been added to the preliminary draft Civil Code now being developed.
Les éléments de l'avant-projet du Code des personnes et de la famille ont été insérés dans l'avant-projet de code civil en cours d'élaboration.
A radical review of the Penal Code now being enacted as law will enable the code to be brought into line with the standards applied in the member states of the European Union.
Une révision radicale du Code pénal, en cours de légalisation, va permettre son harmonisation avec les normes appliquées dans les pays membres de l'Union européenne.
The right to further appeal to the District Court is provided by the Civil Process Code of the Republic of Lithuania, and this provision is included in the new draft Customs Code now being considered by the Parliament.
Le droit à un nouvel appel devant le tribunal de district est prévu dans le Code de procédure civile de la République de Lituanie, ainsi que dans le nouveau projet de Code douanier à l'examen au Parlement.
Andere resultaten
The Model Code is now being considered by our member law societies.
Nos ordres professionnels de juristes membres examinent maintenant le Code type.
The effectiveness of the Voluntary Code is now being evaluated.
L'efficacité de ce code volontaire est en cours d'évaluation.
Synoniemen voor Code now being in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18370. Exact: 11. Verstreken tijd: 1411 ms.
