Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code refer
Examples with "Code refer" and their translation in Frans
References to time and statutory holidays in the Code refer to the customer's local time and statutory holidays.
Les heures et les jours fériés mentionnés dans le code sont ceux qui s'appliquent au client, là où il habite.
Articles 104-107 of the Code refer to social welfare for the purposes of the reform and rehabilitation of juvenile offenders.
Les articles 104 à 107 du Code traitent de la protection sociale des mineurs délinquants aux fins de leur réforme et de leur réadaptation.
Frequently, provisions of the civil Code refer to "rights that have as object different goods" or to "goods that are the object of different rights". things, rights, goods
Ainsi, souvent les normes du Code civil se rapportent aux "droits qui ont pour objet biens divers" ou aux "biens qui font l'objet de divers droits".
The presumptions in the laws also favour legitimacy and any reference in deeds, statutes and the Code refer to the legitimate issues.
La présomption de la législation est favorable aux enfants légitimes et toute référence à des enfants dans des actes juridiques, des lois et du Code vise les enfants légitimes.
Please indicate if the data provided on prosecution under article 127 of the Penal Code refer to persons acting in an official capacity (para. 20 of the report).
Indiquer si les données relatives aux poursuites pénales engagées en vertu de l'article 127 du Code pénal concernent les personnes agissant à titre officiel (par. 20 du rapport).
The relevant norms of the Labor Code refer to the employees in general and include unique provisions applicable to both men and women.
Les normes pertinentes du Code du travail concernent l'ensemble des travailleurs et comportent des dispositions applicables tant aux hommes qu'aux femmes.
Because the interim release provisions in the Criminal Code refer to provisions to enhance safety, it is questionable that provisions not connected to safety, such as, for example, payment of support, can be included.
Puisque les dispositions sur la mise en liberté provisoire du Code criminel renvoient à celles visant à renforcer la sécurité, il est peu probable que puissent être prévues des dispositions sans rapport avec la sécurité, pour le versement des aliments par exemple.
Articles 7, 18 and 56 in the Labor Code refer to natural persons as possible employers (ibid., 15, 17, 27).
Les articles 7, 18 et 56 du code du travail mentionnent que les personnes physiques sont des employeurs possibles (ibid., 15, 17, 27).
As they stand, sections 38 through 42 of the Criminal Code refer to the legal rights of people to use force legally in protection of their property against theft or damage.
Sous leur forme actuelle, les articles 38 à 42 du Code criminel portent sur les droits juridiques des gens d'avoir recours à la force légalement pour protéger leurs biens contre le vol ou des dommages.
Subsections 672.11(a) and 672.11(b) of the Criminal Code refer to applications that the defence lawyer and the prosecutor can submit to a judge in a specific case.
Les articles 672.11(a) et 672.11(b) du Code criminel sont des requêtes que le procureur de la défense et le procureur de la poursuite peuvent faire valoir devant un juge dans un cas précis.
At the moment, that is what has to be example, many sections of the Criminal Code refer to forgery and uttering forged documents.
Par exemple, dans le Code criminel, plusieurs articles parlent de faux et usage de faux.
Articles 88, 89 and 90 of the Family Code refer to the custody and upbringing of the children.
Les articles 88, 89 et 90 du Code de la famille ont trait à la garde et à l'éducation des enfants.
Articles 133 et seq. of the Juvenile Code refer to maintenance obligations towards children under 18 years of age.
Les articles 133 et suivants du Code du mineur traitent de l'obligation alimentaire à l'égard des jeunes de moins de 18 ans.
Synoniemen voor Code refer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2646. Exact: 34. Verstreken tijd: 351 ms.
