Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code that requires
Examples with "Code that requires" and their translation in Frans
As it stands, there is no qualifying language in the Code that requires athletes to provide any objective corroborating evidence beyond their own denial of intention.
À l'heure actuelle, rien n'existe dans le Code exigeant des athlètes incriminés qu'ils produisent des preuves corroborées et objectives au-delà de leur simple déni d'intention de tricher.
Second, the bill proposes to reinforce the sentencing principle of restraint in paragraph 718.2(e) of the Criminal Code that requires courts to consider alternatives to imprisonment where it is reasonable to do so.
Deuxièmement, le projet de loi propose de favoriser la retenue, un principe de détermination de la peine prévu à l'alinéa 718.2e) du Code criminel, qui exige que le tribunal envisage des solutions de rechange à l'emprisonnement lorsque cela est raisonnable.
It is fair to say that it is an extremely complicated and confusing section of the Criminal Code that requires greater study and greater definition under the current provisions.
Il faut dire que cette disposition du Code criminel est extrêmement compliquée et déroutante et qu'elle exige un examen plus approfondi et des précisions.
It is fair to say that it is an extremely complicated and confusing section of the Criminal Code that requires greater study and greater definition under the current provisions.
Code that requires a lot of CPU, memory or file access
Un code qui sollicite beaucoup le processeur, la mémoire ou l'accès aux fichiers
There is nothing in this bill and nothing presently in the Criminal Code that requires police forces to do away with these fingerprints.
Il n'y a rien dans ce projet de loi et rien actuellement dans le Code criminel qui oblige les services de police à détruire les empreintes digitales.
In addition, the bill duplicates existing requirements under the Canadian Labour Code that requires the unions to provide their members with reports on their financials, free of charge and on demand.
En outre, le projet de loi fait double emploi avec des exigences déjà prévues par le Code canadien du travail, à savoir que les syndicats doivent fournir leurs états financiers à leurs membres gratuitement et sur demande.
In June 2015, a new section was added to the Conflict of Interest Code that requires MPs who launch an investigation to await confirmation that the MP under investigation has been informed of the complaint before making public comment.
En juin 2015, un nouvel article a été ajouté au Code sur les conflits d'intérêts pour exiger des députés qui demandent une enquête d'attendre de recevoir une confirmation que le député visé a été informé de la plainte avant d'en parler publiquement.
As you know, Mr. Speaker, in June 2015, a new section was added to the Conflict of Interest Code that requires MPs to avoid publicly commenting on complaints before the individual who is the subject of the complaint has been informed.
Comme vous le savez, un article ajouté en juin 2015 au Code régissant les conflits d'intérêts interdit aux députés de formuler publiquement un commentaire sur une plainte avant que la personne visée en soit informée.
Moreover, there in a National Building Code that requires construction to meet certain standards but these regulations apply only in the two main towns of Port Vila and Luganville.
En outre, il existe un code de construction national qui impose certaines normes aux constructions, mais ces règlements ne s'appliquent que dans les deux principales villes de Port Vila et de Luganville.
Juste1Pourcent for MPs in Burkina Faso to pass a new Mining Code that requires mining companies to pay 1% of their gross revenue into a local development fund.
Juste1Pourcent pour que les députés au Burkina Faso votent un nouveau Code minier qui oblige les entreprises minière à payer 1% de leurs revenus bruts dans un fonds de développement local.
The restaurant has a dress code that requires patrons to wear collared shirts.
Le restaurant impose une tenue vestimentaire qui exige que les clients portent des chemises à col.
This event is useful for executing code that requires all objects to be initialized beforehand.
Cet événement est utile pour exécuter du code qui nécessite que tous les objets soient initialisés au préalable.
Synoniemen voor Code that requires in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61219. Exact: 22. Verstreken tijd: 885 ms.
