Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code to make
Vertaling van "Code to make" in Frans
code pour faire
code pour le rendre
code pour faciliter
code pour effectuer
code pour en faire
code pour rendre
code afin de le rendre
We have the Code to make sure... what? that everyone is treated equally and without discrimination.
Le Code garantit que chacun de nous a des droits et des responsabilités afin de veiller à ce que toute personne soit traitée avec équité et sans discrimination.
119 and 122 of the Code to make his objection.
119 et 122 du Code pour faire valoir son opposition.
189(d) of the Code to make admission orders in respect of breaches of s.
du Code un pouvoir restreint d'ordonner l'admission dans les cas d'infractions aux al.
Some important revisions consulted on included a change in the scope of the Code to make it consistent with that of the Act, and clearer rules concerning conflict of interest.
Certaines des révisions importantes qui ont fait l'objet de consultations comprenaient une modification de la portée du Code afin de le rendre plus cohérent avec la Loi et des règles plus claires concernant les conflits d'intérêts.
This is the mission we are on, to update the Criminal Code to make sure we stay on top of the technological changes that are assisting organized crime in this country and go after the kind of activity these criminals are involved with.
The bill would prevent such situations from occurring again by adding a provision to the Criminal Code to make it an aggravating circumstance in sentencing when the victim of the crime is a person with a mental or physical disability.
Le projet de loi empêcherait que de telles situations se reproduisent en ajoutant une disposition au Code criminel afin que soit considéré comme circonstance aggravante dans la détermination de la peine le fait que la victime de l'acte criminel est une personne ayant une déficience mentale ou physique.
The bill proposes to expand the list of "identifiable groups" that are covered by the mischief provision of the Criminal Code to make it more consistent with the groups set out in the section on hate propaganda offences.
Proceeding with plans to amend the Penal Code to make the exploitation of and trafficking in children criminal offences
Apporter au Code pénal les amendements voulus pour incriminer l'exploitation et la traite des enfants
The stated purpose of the bill is to modernize the mental disorder provisions of the Criminal Code to make it both fairer and efficient while preserving the overall framework of these provisions.
L'objectif déclaré du projet de loi est de moderniser les dispositions relatives aux troubles mentaux du Code criminel pour les rendre plus justes et plus efficaces tout en préservant le cadre général de ces dispositions.
Provisions in it would close the gap in the Criminal Code to make the non-consensual distribution of intimate images an offence and would deal with the definition of malicious intent.
Il vise à combler une lacune dans le Code criminel pour faire en sorte que la distribution non consensuelle d'images intimes constitue dorénavant une infraction et il aborde l'expression « intention malveillante ».
This enactment amends the Criminal Code to make it an offence to wear a mask or other disguise to conceal one's identity while taking part in a riot or an unlawful assembly.
Le texte modifie le Code criminel afin d'ériger en infraction le fait de porter un masque ou autre déguisement dans le but de dissimuler son identité lors de la participation à une émeute ou à un attroupement illégal.
It seeks to amend the Criminal Code to make it an offence not to take reasonable steps to assist someone who is in imminent and overwhelming danger without a lawful excuse.
Il viendrait modifier le Code criminel pour ériger en infraction le fait de ne pas prendre des mesures raisonnables pour porter secours à une autre personne exposée à un danger extrême et imminent, sans excuse légitime.
The bill would modernize the mental disorder provisions of the Criminal Code to make it more fair and efficient, while preserving the overall framework of the provisions.
Le projet de loi moderniserait les dispositions du Code criminel relatives aux troubles mentaux afin de rendre le code plus efficace et plus équitable, tout en préservant le cadre général des dispositions.
Synoniemen voor Code to make in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 357. Exact: 357. Verstreken tijd: 206 ms.
