Examples with "Code treated" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The impugned provisions of the Code treated the appellants and those charged with the offences listed in s.
Les dispositions contestées du Code traitent les appelants et ceux qui sont accusés des infractions énumérées à l'art.
The amendments to the Criminal Code treated termination of pregnancy in all other cases to an offense punishable by community service, arrest or imprisonment.
Dans toutes les autres situations, les modifications au Code criminel traitent l'interruption de grossesse comme une infraction punissable par le service communautaire, d'arrestation ou d'emprisonnement.
Malta reported that the Criminal Code treated violence against any person, including women and girls, as a criminal offence, and all reference to violence in the legislation included violence against women.
À Malte, toutes les violences contre les personnes, y compris les femmes et les jeunes filles, constituent des délits, et tous les articles de loi qui se rapportent à la violence valent également pour les violences contre les femmes.
Andere resultaten
But if cantonal procedural codes treated men and women differently, they would be contrary to the prohibition of discrimination anchored in the Federal Constitution.
Mais si les codes de procédure traitaient les femmes et les hommes de manière différente, ils contreviendraient à l'interdiction de discriminer ancrée dans la Constitution fédérale.
Specifies whether the code block should be treated as an identifier.
Indique si le bloc de code doit être traité comme un identificateur.
Accordingly, code and data are treated the same.
Par conséquent, le code et donnée sont traités de la même manière.
Any other error code will be treated as fatal.
REM Tout autre code est traité comme une erreur fatale.
The penal code had previously treated domestic violence under general provisions on assault.
Le Code pénal abordait auparavant les violences domestiques dans les clauses générales sur les agressions.
As far as we know, such codes have never been treated before.
A notre connaissance, ces codes n'ont jamais été étudiés jusqu'à aujourd'hui.
The return value of the PHP code is treated as the dynamic content.
Code was treated separately to data.
Le code a été traité séparément pour les données.
The school's dress code is treated as the law of the Medes and Persians.
Le code vestimentaire de l'école est traité comme si c'était écrit dans le marbre.
Signals that do not contain the code matches are treated as noise and ignored.
Les signaux qui ne contiennent pas les matchs de code sont traités comme bruit et ignorés.