Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
treated
Vertaling van "treated" in Frans
They treated me as though I was invisible during the entire meeting.
Ils m'ont traité comme si j'étais invisible pendant toute la réunion.
He treated the request as a rubber stamp, obliging without deliberation.
Il a traité la demande comme une simple formalité, acceptant sans délibération.
He was treated in the emergency ward for a severe allergic reaction.
Il a été soigné aux urgences pour une grave réaction allergique.
The doctor treated her accidental injury quickly to prevent further complications.
Le médecin a rapidement soigné sa blessure accidentelle pour éviter d'autres complications.
In this company, all employees are treated on a level with each other.
Dans cette entreprise, tous les employés sont traités sur un pied d'égalité.
In our company, the annual bonus is treated like a sacred cow.
Dans notre entreprise, la prime annuelle est traitée comme une vache sacrée.
They treated the new employee with kid gloves during her training.
Ils ont traité la nouvelle employée avec des pincettes lors de sa formation.
In this class, all students are treated on an equal footing.
Dans cette classe, tous les élèves sont traités de manière équitable.
She is tired of being treated like a child by her coworkers.
Elle en a assez d'être traitée comme une enfant par ses collègues.
Historically, society has treated insanity with misunderstanding and stigma.
Historiquement, la société a traité la folie avec incompréhension et stigmatisation.
There was a rank unfairness in the way they treated him.
Il y avait une injustice flagrante dans la façon dont ils l'ont traité.
Proper animal husbandry ensures that animals are treated well throughout their lives.
Un bon élevage garantit que les animaux sont bien traités tout au long de leur vie.
In a fair-minded society, everyone is treated with dignity and equality.
Dans une société juste, chacun est traité avec dignité et égalité.
Uitdrukkingen met treated: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
treated like a hero adj.
traité en héros · considéré comme un héros
"After saving the child, he was treated like a hero by everyone."
! treated like a queen adj.
dorlotée
"She felt treated like a queen at the spa."
treated like a leper adj.
traité comme un paria
"After the scandal, he was treated like a leper by his colleagues."
treated like cattle adj.
traité comme du bétail
"The workers felt treated like cattle in the crowded factory."
treated like a child adj.
traité comme un enfant
"He was treated like a child after his surgery, with constant attention and help."
treated like a criminal adj.
traité comme un criminel
"He felt treated like a criminal despite his innocence."
hormone-treated adj.
traité aux hormones
"These are hormone-treated chickens."
Synoniemen voor treated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
treated as
+10k
ill-treated
+10k
treated water
+10k
heat-treated
+10k
previously treated
7990
be treated the same
6700
treated wastewater
5940
be treated
+10k
Resultaten: 114545. Exact: 114545. Verstreken tijd: 208 ms.
