Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Code will be finalized
Examples with "Code will be finalized" and their translation in Frans
The draft Civil Procedure Code will be finalized in March 2002.
La version préliminaire du Code de procédure civile sera mise au point en mars 2002.
The response to Question 22 of document WT/ACC/TJK/21 (unless otherwise noted, all questions refer to WT/ACC/TJK/21) indicates that amendments to the Customs Code will be finalized in the first half of 2011.
La réponse à la question nº 22 du document WT/ACC/TJK/21 (sauf indication contraire, toutes les questions renvoient au document WT/ACC/TJK/21) indique que les modifications du Code douanier seront finalisées au cours du premier semestre 2011.
We hope that the code will be finalized and adopted soon, possibly even in 2002.
Nous espérons que ce code sera finalisé et adopté rapidement, voire même en 2002.
The new Code will be finalized by fall 2010, and deputy heads will develop and implement their organizational codes by March 31, 2011.
Le nouveau Code sera mis au point d'ici l'automne 2010; les administrateurs généraux rédigeront et mettront en œuvre leurs codes organisationnels d'ici le 31 mars 2011.
Main parts of the draft Civil Code will be completed by March 2002 and the whole draft of Civil Code will be finalized by March 2003.
Les parties principales du projet de Code civil seront rédigées d'ici mars 2002 et la rédaction de l'ensemble du texte sera achevée d'ici mars 2003.
It is anticipated that the code will be finalized in 2007-08. A broad public sector code will provide a common set of principles and behavioural expectations across the vast majority of public sector organizations.
We hope that the code will be finalized and adopted soon, possibly even in 2002.
Nous espérons que ce code sera finalisé et adopté rapidement, voire même en 2002.
Andere resultaten
The drafting and translation of the codes will be finalized by the end of 2000.
Les codes devraient être prêts et traduits à la fin de 2000.
It is expected that the codes will be finalized shortly and produced in pocket format for distribution to all military, gendarme and police personnel in Cambodia.
Les codes devraient être prochainement établis sous leur forme finale et publiés en format de poche pour être distribués à tous les personnels des forces armées, de la gendarmerie et de la police.
We hope that the mining code will also be finalized by the next session of the Assembly of the Authority, in Kingston next year.
Nous espérons qu'il pourra être achevé d'ici la prochaine session de l'Assemblée de l'Autorité qui doit se tenir à Kingston l'année prochaine.
The juvenile justice project will build the capacities of key staff in the judiciary and police to better implement juvenile justice principles and national legislation, including the Children's Code, which will be finalized and rolled out.
Le projet de justice pour les mineurs permettra aux principaux responsables de la justice et de la police de mieux faire valoir les principes et la législation nationale concernant les mineurs, y compris le Code des mineurs, qui sera achevé et mis en application.
We already have the Products Containing Mercury Regulations, of course, which took shape in November 2015, and now the code of practice will be finalized in 2016.
Bien sûr, il y a déjà le Règlement sur les produits contenant du mercure, qui a pris forme en novembre 2015, et il y a maintenant le code de pratique qui va être finalisé en 2016.
Most elements of the finalized Code will be effective starting August 16.
La plupart des éléments du Code entreront en vigueur le 16 août prochain.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10244. Exact: 7. Verstreken tijd: 177 ms.
