Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code will enter into
Vertaling van "Code will enter into" in Frans
code entrera en
The authorities envisage that the remaining part of the new code will enter into force on 1 June 2017, at which time the old customs code will be entirely repealed.
Les autorités prévoient que le reste du code entrera en vigueur le 1er juin 2017, date à laquelle l'ancien Code des douanes sera abrogé.
According to the Law on Implementation of the Customs Code adopted on 6 June, 1996, the Code will enter into force on 1 January, 1998, and replace the Customs Law adopted on 29 April, 1993.
Conformément à la Loi sur la mise en application du Code des douanes adoptée le 6 juin 1996, le Code entrera en vigueur le 1er janvier 1998, remplaçant ainsi la Loi douanière adoptée le 29 avril 1993.
The code will enter into force on 28 August 2014.
Le Code entrera en vigueur le 28 août 2014.
Not until an ongoing project planning this process is finalized, will it be possible to give an answer with any certainty to when the new Penal Code will enter into force.
The Polar Code will enter into force on January 1st, 2017 and this step represents a massive achievement.
The Customs Code will enter into force on 1 January 1994, with the exception of measures concerning exports and export declarations which will take effect from 1 January 1993.
Le Code des douanes entrera en vigueur le 1er janvier 1994 à l'exception des mesures concernant les exportations et les déclarations d'exportation qui seront mises en oeuvre dès le 1er janvier 1993.
The new Criminal Code will enter into effect when the necessary legislation to implement the new Criminal Code is in place.
Le nouveau Code pénal entrera en vigueur une fois en place la législation requise pour sa mise en œuvre.
Subject to its recognition by a new Royal Decree, the revised Code will enter into force on 1 January 2020.
Pour autant que le Code révisé soit reconnu via un nouvel arrêté royal, il entrera en vigueur le 1er janvier 2020 (respect obligatoire).
The new Hungarian Code will enter into force on 1 July 2003.
Le nouveau Code hongrois entrera en vigueur le 1er juillet 2003.
After endorsements by ILO and IMO, the CTU Code will enter into force.
Ce Code CTU entrera en vigueur dès qu'il aura été approuvé par l'OIT et l'OMI.
The introduction of a new Criminal Code and a new Code of Criminal Procedure, as well as the State party's assurances that all of the latter Code will enter into force on 1 July 2002.
L'introduction d'un nouveau Code pénal et d'un nouveau Code de procédure pénale ainsi que l'assurance donnée par l'État partie que ce dernier entrera en vigueur dans son intégralité le 1er juillet 2002.
The Code will enter into force on 1 July 2004. The implementation of the ISPS Code is mandatory for all SOLAS Contracting States irrespective of their level of development.
Ce Code, qui entrera en vigueur le 1er juillet 2004, est obligatoire pour tous les États signataires de la Convention SOLAS, quel que soit leur niveau de développement.
7.6 The IGF Code will enter into force on 1 January, 2017 through amendments to SOLAS identified in IMO Resolution MSC.(95), and will become mandatory for vessels on international voyages subject to the SOLAS Convention.
7.6 Le Recueil IGF entrera en vigueur le 1er janvier 2017, lorsque celui-ci sera incorporé dans la Convention SOLAS selon les modifications de la résolution MSC. (95) et deviendra obligatoire pour les bâtiments qui effectuent des voyages internationaux sujets à la Convention.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 66 ms.
