Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Codex should not
Examples with "Codex should not" and their translation in Frans
Many Members shared Argentina's concern and stressed that MRLs which were not based on those established by Codex should not be maintained without appropriate scientific justification as required by the SPS Agreement.
De nombreux Membres se sont associés aux préoccupations de l'Argentine et ont souligné que les LMR qui ne s'inspiraient pas de celles établies par le Codex ne devaient pas être maintenues sans la justification scientifique voulue comme le prescrivait l'Accord SPS.
Following the approval by the Codex scientific consultative body, the adoption of the ractopamine MRLs within Codex should not be delayed.
Après approbation par l'organe consultatif scientifique du Codex, l'adoption des LMR pour la ractopamine dans le cadre du Codex ne devrait pas être retardée.
The Codex Commission had clarified that Codex should not develop standards in cases where there was not sufficient scientific evidence for a full risk assessment, however the development of codes of practice or other guidance could be considered.
La Commission du Codex avait précisé que le Codex ne devrait pas élaborer de normes en l'absence d'éléments de preuve scientifiques suffisants pour permettre une évaluation approfondie des risques mais on pouvait envisager l'élaboration de codes de pratique ou d'autres lignes directrices.
Codex should not consider factors outside the mandate of Codex in making its decisions.
Le Codex ne devrait pas tenir compte de facteurs qui ne relèvent pas de son mandat lorsqu'il prend ses décisions.
Andere resultaten
Genetically engineered products that had been evaluated through risk-based safety assessments in accordance with international guidelines, such as through the Codex Alimentarius Commission, should not require different labelling.
Les produits génétiquement modifiés pour lesquels une évaluation de la sécurité fondée sur les risques avait été conduite conformément à des directives internationales - comme celles de la Commission du Codex Alimentarius - ne devraient pas nécessiter un étiquetage différent.
[Most] Members were of the view that Codex work should not be constrained by this question.
[La plupart des] Membres ont été d'avis que les travaux du Codex ne sauraient être entravés par cette question.
Codex should encourage efforts to develop scientific criteria to help resolve differences in the requirements for and interpretations of such data.
Le Codex devrait encourager les efforts visant à élaborer des critères scientifiques pour résoudre les différences concernant les données demandées et leur interprétation.
The risk analysis used in Codex should be
L'analyse des risques utilisée dans le Codex doit être
The maximum limits established by Codex should be used by default in such cases.
Les normes maximales établies par le Codex Alimentarius devaient être celles qui seraient utilisées par défaut dans de tels cas.
Norway noted that Canada had not clearly expressed what kind of standards Codex should develop.
La Norvège a noté que le Canada n'avait pas dit clairement quel type de norme la Commission du Codex devrait élaborer.
China supported the position of the European Union and was of the opinion that Codex should continue its discussion based on science.
La Chine soutenait la position de l'Union européenne et était d'avis que le Codex devrait poursuivre sa discussion sur des bases scientifiques.
The notified measure was also in contradiction with the Codex principle of identification of sardine species, and Codex should be referred to when adopting measures.
Elle contrevenait en outre au principe de l'identification des espèces de sardines du Codex auquel il faudrait se référer pour l'adoption de telles mesures.
First, whether all four of the risk assessment steps as defined by Codex should be followed when the substance under review exhibits no threshold.
Premièrement, la question de savoir si chacune des quatre étapes de l'évaluation des risques, telles qu'elles sont définies par le Codex, devrait être suivie lorsque la substance à l'examen ne présente pas de seuil.
Synoniemen voor Codex should not in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12412. Exact: 4. Verstreken tijd: 575 ms.
