Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Codex standards-setting process
Examples with "Codex standards-setting process" and their translation in Frans
It will also discuss issues related to "consensus" in Codex and the question of the participation of developing countries in the Codex standards-setting process.
Il examinera également la question du "consensus" au Codex et la question de la participation des pays en développement au processus d'élaboration des normes du Codex.
The representative of Codex drew attention to upcoming Codex meetings, including the Twenty-sixth Session of the Codex Committee on General Principles (CCGP) which would consider the participation of developing countries in the Codex standards-setting process.
Le représentant du Codex a attiré l'attention sur les réunions à venir du Codex, y compris la 26ème session du Comité du Codex sur les principes généraux au cours de laquelle serait examinée la participation des pays en développement au processus de normalisation du Codex.
Andere resultaten
In addition, the Codex Secretariat had been asked to prepare an analysis of the speed of the Codex standard-setting process.
En outre, il avait été demandé au Secrétariat du Codex de préparer une analyse de la vitesse du processus de normalisation du Codex.
Mr. Heilandt explained the eight steps involved in the Codex standard-setting process, noting that the process could be completed in only five steps in certain situations.
M. Heilandt a expliqué les huit étapes que comprenait le processus d'établissement des normes du Codex, faisant observer que dans certains cas ce processus pouvait ne comprendre que cinq étapes.
Australia and New Zealand shared concerns that the failure to adopt the proposed standard could have broad implications for the integrity of the Codex standard-setting process.
L'Australie et la Nouvelle-Zélande craignaient aussi que la non-adoption de la norme proposée puisse avoir de vastes répercussions sur l'intégrité du processus d'élaboration des normes du Codex.
The Codex Secretariat had prepared an analysis of the speed of the Codex standard-setting process which had been mentioned as one reason for the proliferation of private standards.
Le Secrétariat du Codex avait préparé une analyse de la vitesse du processus de normalisation du Codex qui avait été mentionnée comme étant l'une des raisons expliquant la prolifération des normes privées.
The project's objective was to establish national Codex committees in countries where they did not exist to allow governments and the private sector to better understand Codex standards and procedures, and to participate more fully in the Codex standard-setting process.
Il s'agissait de doter les pays d'un comité national du Codex afin que les secteurs public et privé puissent mieux connaître les normes et les procédures du Codex et participer pleinement au processus d'élaboration de ces normes.
In addition, the Codex Secretariat was asked to prepare an analysis of the speed of the Codex standard-setting process, as this had been identified as one of the possible reasons for the emergence of private standards.
En outre, il a été demandé au Secrétariat du Codex de préparer une analyse de la vitesse du processus de normalisation du Codex, étant donné que celui-ci avait été identifié comme l'une des raisons possibles de l'émergence des normes privées.
The Codex Secretariat had also prepared, for the Commission's consideration, a document on the speed of the Codex standard-setting process, which had been suggested, as one of the reasons for the development of private standards.
Le Secrétariat du Codex avait également préparé, pour examen par la Commission, un document sur la vitesse du processus d'élaboration des normes du Codex qui, comme l'avaient suggéré certains, était l'une des raisons du développement des normes privées.
Through the Fund, FAO and WHO had encouraged more participation and involvement of developing countries in the Codex food standard setting process.
Par le biais de ce fonds, la FAO et l'OMS avaient encouragé les pays en développement à participer davantage au processus de normalisation relatif aux produits alimentaires engagé par le Codex.
In addition, Codex has initiated a standard-setting process for MGA, also on the basis of JECFA's evaluation, but this process has not yet concluded.
En outre, le Codex a engagé un processus de normalisation pour le MGA, aussi sur la base de l'évaluation du JECFA, mais ce processus n'a pas encore abouti.
The Codex Alimentarius Standard Setting Process | FAO | Dominican Republic | In formulation
Le processus d'établissement de normes du Codex Alimentarius | FAO | République dominicaine | En préparation
Course on the "The Codex Alimentarius Standard Setting Process" for food inspectors | FAO, in collaboration with WHO and Ministries of Agriculture and Health | 26-27 November 2008 | Santo Domingo, Dominican Republic
Cours sur "Le processus d'établissement de normes du Codex Alimentarius" à l'intention des inspecteurs alimentaires | FAO, en collaboration avec l'OMS et les Ministères de l'agriculture et de la santé | 26-27 novembre 2008 | Saint-Domingue (République dominicaine)
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 450. Exact: 2. Verstreken tijd: 107 ms.
