Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Codex to adopt
Examples with "Codex to adopt" and their translation in Frans
In order for Codex to adopt a new food standard, it must proceed through an eight-step process which provides time for countries and interested parties to comment.
Pour que le Codex adopte une nouvelle norme alimentaire, il doit suivre un processus en huit étapes, qui donne aux pays et aux parties intéressées le temps de formuler des commentaires.
Burkina Faso noted the need for Codex to adopt a standard on sesame and establish MRLs for pesticides in view of increasing transparency.
Le Burkina Faso a souligné la nécessité pour le Codex d'adopter une norme relative au sésame et d'établir les LMR de pesticides en vue d'accroître la transparence.
At the meeting of March 2011, Brazil noted the continuing failure of Codex to adopt MRLs for ractopamine.
À la réunion de mars 2011, le Brésil a pris note du fait que le Codex n'était toujours pas parvenu à adopter des LMR pour la ractopamine.
At the meeting of the Committee of 30-31 March 2011, Brazil noted that the continuing failure of Codex to adopt MRLs for ractopamine raised the issue of the lack of respect of scientific principles by Codex.
Andere resultaten
Another risk is that given the inability of the Codex to agree on a standard, private standards could come to fill the gap, at the expense of the transparent process that the Codex Alimentarius follows to adopt its standards.
Un autre risque est que, vu l'incapacité du Codex de convenir d'une norme, les normes privées viennent combler le vide, au détriment du processus transparent suivi par le Codex pour adopter ses normes.
Government policy is to adopt Codex Alimentarius standards on imported foodstuffs and for export certification.
La politique gouvernementale consiste à adopter les normes du Codex Alimentarius pour les produits alimentaires importés et pour la certification des exportations.
Supporters of the Codex Alimentarius say that it is a voluntary reference standard for food and that there is no obligation on countries to adopt Codex standards as a member of either Codex or any other international trade organization.
Les partisans affirment que le codex Alimentarius est une référence pour l'alimentation et qu'il n'y a aucune obligation faite aux pays de l'adopter, qu'ils soient membres d'un codex ou de toute autre organisation de commerce international.
Supporters of the Codex Alimentarius say that it is a voluntary reference standard for food and that there is no obligation on countries to adopt Codex standards as a member of either Codex or any other international trade organization.
Les partisans affirment que le codex Alimentarius est une référence pour l'alimentation et qu'il n'y a aucune obligation faite aux pays de l'adopter, qu'ils soient membres d'un codex ou de toute autre organisation de commerce international.
They monitor the market place and induce governments and international organizations such as the World Health Organization and the Codex Alimentarius Commission to adopt legislation and codes of practice in pursuance of this goal.
Elles contrôlent le marché et amènent les gouvernements et les organisations internationales telles que l'Organisation mondiale de la santé et la Commission Codex Alimentarius à adopter une législation et des codes de pratique dans la poursuite de cet objectif.
Participants in the workshop also discussed options to enable additional efficiencies in the Codex process to help maintain the relevance of Codex MRLs to all Member countries and, in turn, facilitate countries' abilities to adopt Codex MRLs.
En outre, les participants à l'atelier ont débattu des moyens de rendre le processus du Codex plus efficace afin que les LMR du Codex restent pertinentes pour tous les pays Membres, lesquels seraient ainsi mieux à même de les adopter.
countries' ability to adopt Codex standards and challenges related to dissemination of information related to Codex standards, guidelines and codes of practice to all food stakeholders in the region.
La capacité des pays à adopter les normes du codex et les défis liés à la vulgarisation et la dissémination de l'information liée à ces normes, parmi l'ensemble des parties prenantes et des acteurs de la production alimentaire dans la région Afrique.
This situation had led national authorities to adopt Codex MRLs as official national MRLs in 2010, through Regulation 244-10.
Cette situation avait poussé les autorités nationales à adopter les LMR du Codex en tant que LMR nationales officielles en 2010, au titre du Règlement 244-10.
Paragraph 126 of the Elements of a Draft Working Party Report (document WT/ACC/SPEC/LAO/4/Rev.): The Member notes with appreciation that Lao PDR intends to adopt Codex standards with regard to pesticide Maximum Residue Limits (MRLs).
Paragraphe 126 des Éléments d'un projet de rapport du Groupe de travail (document WT/ACC/SPEC/LAO/4/Rev.): le Membre note avec satisfaction que la RDP lao compte adopter les normes du Codex s'agissant des limites maximales de résidus (LMR) de pesticides.
Synoniemen voor Codex to adopt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 69661. Exact: 4. Verstreken tijd: 455 ms.
