Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Commanders from
Vertaling van "Commanders from" in Frans
commandants de
commandants issus
Integrate its expert staff into the incident management response structure In the Incident Command System, a Unified Command organization consists of the Incident Commanders from the various jurisdictions or organizations operating together to form a single command structure.
Dans le contexte du système de commandement en cas d'incident, un commandement unifié consiste en la collaboration des commandants de divers organismes ou administrations territoriales ou provinciales afin de former une seule structure de commandement.
In fact, all this does not prevent commanders from trying to identify any possible gaps in the law of armed conflict or to put forward consistent interpretations on points which have not been clearly regulated.
Tout cela n'interdit d'ailleurs pas aux commandants de chercher à identifier les lacunes éventuelles du droit des conflits armés ou de promouvoir une interprétation concordante, sur les points qui ne sont pas clairement réglés.
"Commanders from both sides need to ensure that their fighters do not commit abuses, or they risk prosecution for war crimes."
Les commandants des deux camps doivent veiller à ce que leurs combattants cessent de commettre des exactions, faute de quoi ils encourent des poursuites judiciaires pour crimes de guerre.
Commanders from the different Seleka factions did not see how the presence of their fighters at or around the schools could negatively affect children's ability to attend school.
Les commandants des différentes factions de la Séléka ne voyaient pas comment la présence de leurs combattants dans les écoles ou aux alentours pouvait affecter négativement la capacité des enfants à aller en classe.
Commanders from the three newly created missions were headquartered in Zagreb, Croatia.
Les commandants des trois missions nouvellement créées avaient leur quartier général à Zagreb, en Croatie.
Lead your army to victory in The War for Tiberium with Commanders from the Global Defense Initiative and Brotherhood of Nod.
Plongez dans la guerre du tiberium et menez votre armée à la victoire avec des commandants du Groupement de défense international et de la Confrérie du Nod.
And the commanders from local units were also
Les commandants des unités locales étaient également
It concluded with a joint military parade with all the participating teams represented, attended by senior commanders from participating countries.
Ils se sont conclus par un défilé militaire commun de toutes les unités participantes, auquel assistaient des hauts commandants des pays participants.
The cessation altogether of the replacement and dismissal of commanders from their posts, inasmuch as this right belongs only to the authorized organs of authority and is by no means within the competency of committee organizations.
La cessation pure et simple des remplacements et des renvois de commandants de leurs postes, dans la mesure où cette prérogative appartient exclusivement aux organes autorisés et n'est d'aucune manière de la compétence des organisations des comités.
The provisional release of scores of men detained in relation to the conflict, including several commanders from northern armed groups credibly implicated in abuses, has raised concern of a de facto amnesty for these crimes.
La libération conditionnelle de plusieurs dizaines d'hommes arrêtés dans le cadre du conflit, dont plusieurs commandants de groupes armés du Nord vraisemblablement impliqués dans des abus, a soulevé des inquiétudes quant à une amnistie de facto pour ces crimes.
In some areas, combatants, including commanders from the CNDP and allied smaller groups, refused to integrate and retained their weapons and varying degrees of structure and organization.
Dans certaines régions, les combattants, y compris des commandants du CNDP et de groupes alliés plus petits, ont refusé l'intégration dans l'armée ; ils ont conservé leurs armes et divers degrés de structure et d'organisation.
Overall, there are at least 60 such operating restrictions - known as "caveats" - on European troops, preventing commanders from deploying military assets where they are most needed.
Il y a par ailleurs une soixantaine au moins de restrictions à l'emploi des troupes européennes - connues sous le nom de « caveat » - qui empêchent les commandants de déployer les troupes là où elles sont le plus nécessaire.
That is correct, yes. But again I have to stress to you 8 that the commanders from both sides knew their own
Oui, c'est exact. Mais encore une fois, je dois insister 8 auprès de vous pour dire que les commandants des deux côtés connaissaient
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Commanders from in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 115. Exact: 115. Verstreken tijd: 78 ms.
