Il fait noir et les commandants de chars gardent les écoutilles ouvertes.
It's dark outside and their tank commanders keep the hatches open.
Selon ces sources, certains des détenus sont des commandants de terrain.
According to the sources, some of those detained were field commanders.
J'étais l'un des commandants de cette opération.
Je suis un des trois commandants de formation de la marine.
I am one of three formation commanders in the navy.
Elles ont acquis la loyauté de trois commandants de vaisseau.
They have secured the loyalty of at least three fleet commanders.
Certains commandants de contingents ont imposé d'eux-mêmes des mesures encore plus rigoureuses.
Some individual contingent commanders have imposed even more severe measures.
Mes commandants de groupes attendent les ordres pour demain.
My group commanders are standing by for tomorrow's orders, sir.
Commandez des troupes et choisissez vos commandants de mission.
Command troops and choose your mission commanders.
Trois commandants de l'armée démoniaque préparent les plans d'une attaque d'envergure.
Three demon army commanders are hatching plans for a major attack.
Oui, je l'ai vu moi-même, moi et d'autres commandants de brigade.
Yes, I saw it personally, I and other brigade commanders.
Les commandants de bataillon interdisent aux tirailleurs de s'y rendre, compte tenu du danger.
The battalion commanders forbade their men from going there, given the danger.
Les commandants de barricade ne retiendront pas auprès d'eux les recrues qui viendraient les rejoindre.
The barricade commanders will not retain new recruits who arrive to join them.
