A number of other important decisions were made during the Conference.
La conférence a aussi adopté un certain nombre d'autres décisions concrètes.
You can pay by cheque in advance or at the Conference.
Vous pouvez payer à l'avance par chèque ou à la conférence.
The Conference was about the theory and applications of discrete structures.
Le congrès portait sur la théorie et les applications des structures discrètes.
The Conference felt that this question deserves to be further studied.
La Conférence estime que cette question mérite d'être étudiée plus avant.
Conference about the history, origin and symbolism of this festivity.
Conférence sur l'histoire, l'origine et symbolisme de cette festivité.
The Conference also elected its leaders for the next two years.
La Conférence a aussi élu ses leaders pour les deux prochaines années.
This Conference may be a chance to prevent that from happening.
Cette conférence est une occasion d'empêcher que cela ne se produise.
Some matters concerning the Conference have been discussed in several places.
Certaines questions relatives à cette conférence ont été débattues à plusieurs endroits.
They will be valid for the duration of the Conference only.
Ces badges ne seront valables que pendant la durée de la Conférence.
I know that that is truly the spirit of your Conference.
Je sais que c'est bien là l'esprit de votre Conférence.
Two further sessions of the Conference are scheduled for next year.
Deux autres sessions de la Conférence sont prévues pour l'année prochaine.
The spectrum of topics discussed during the Conference was very wide.
Le spectre des sujets abordés lors de la conférence était très large.
It was a difficult Conference, but ultimately a successful one.
La Conférence a été difficile, mais a finalement été couronnée de succès.