Conservation areas are identified as examples of the original ecosystem.
Des zones de conservation sont identifiées, témoins de l'écosystème originel.
Conservation of biodiversity is our life insurance for the future.
La préservation de la biodiversité est notre assurance-vie pour l'avenir.
Conservation of biodiversity and its use have to be balanced.
Il importe d'équilibrer préservation et utilisation de la biodiversité.
Conservation of the cement base and immediate surroundings of the monument.
Préservation de la base en béton et des environs immédiats du monument.
Conservation of biological diversity and management of forest genetic resources.
Conservation de la diversité biologique et gestion des ressources génétiques des forêts.
Conservation and diffusion of the art works also includes their digitalization.
La numérisation constitue également une action de conservation et de diffusion des œuvres.
Conservation objectives will be maintained and the fishery will be regulated.
Les objectifs de conservation seront maintenus et la pêche sera réglementée.
Conservation efforts appear to be working, with the greatest threat being poaching.
Les efforts de conservation semblent fonctionner, le danger principal étant le braconnage.
Legris Conservation restores works of art for both private and public collectors.
Legris Conservation restaure les oeuvres d'art pour les collectionneurs privés et publics.
Conservation is the primary objective in managing freshwater fisheries resources.
Le principal objectif de la conservation est la gestion des ressources halieutiques dulcicoles.
Conservation technologies are fast becoming the accepted norm in landscapes.
Les technologies de conservation deviennent rapidement la norme admise en matière de paysages.
Conservation objectives must always be kept in mind, however.
Les objectifs de conservation, toutefois, ne doivent jamais être oubliés.