Examples with "Consider this... The" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Consider this... The following scenario is fictitious but it demonstrates what can happen when a government-voluntary sector relationship isn't working well:
Songez que... Le scénario suivant est fictif, mais il montre ce qui peut se produire lorsque la relation entre le gouvernement et le secteur bénévole et communautaire a besoin d'améliorations.
Andere resultaten
And we are honored that the government considers this protocol... the first step towards a necessary law that can no longer be procrastinated.
Nous sommes honorés que le gouvernement considère ce protocole comme le premier pas vers une loi nécessaire et urgente.
Just consider this the... the king's hunting tax, if you will.
"Dear Barry, consider this letter... the termination of our relationship, effective immediately."
Cher Barry, à compter d'aujourd'hui, nos rapports prennent fin.
So can I consider this... rather, the forest with the ruins where I was before to be the Sanctuary?
Donc cet endroit, enfin, la forêt, ça fait partie du Sanctuaire ?
The recent SMCQ French tour, where the concert schedule is far more varied, led us to consider this option... and the public seemed most appreciative.
C'est la récente tournée en France avec l'ensemble de la SMCQ qui nous a amenés à réfléchir à cette question: les concerts y étaient donnés à des heures très variées... Et le public semblait bien apprécier.
If you bring a collaborative spirit with a passion to effect change, consider this opportunity as the...
Si vous possédez un esprit de collaboration ainsi qu'une passion pour provoquer le changement, envisagez d'occuper le poste de...
From a legal perspective, however, the government considers this...
D'un point de vue juridique, toutefois, ce genre...
Yaabari, before you exact your vengeance, consider this...
Before you speak another word... I ask you to consider this...
Avant de dire un mot de plus, veuillez vous poser cette question.
Secondly, in many ways, consider this... my seal of approval.
Ensuite, vois ça comme une sorte de marque d'approbation.
Secondly, in many ways, consider this... my seal of approval.
Deuxièmement, c'est en quelque sort mon sceau d'approbation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.