Consumption of butter and skimmed milk powder is assumed to decline.
La consommation de beurre et de lait écrémé en poudre devrait diminuer.
Consumption of raw materials and resources is reduced to a minimum.
La consommation de matières premières et de matériaux est limitée au minimum.
Consumption of sheep or goat meat is showing only modest growth.
La consommation de viande ovine ou caprine ne se développe que lentement.
Consumption increases in line with the population and better living standards.
Sa consommation augmente avec la population et l'élévation du niveau de vie.
Consumption figures were obtained on the basis of standard equipment.
Chiffres de consommation ont été obtenu sur la base de l'équipement standard.
Consumption and cultivation for personal use, however, are considered legal.
Cependant, la consommation et la culture à usage personnel sont autorisées.
Consumption of excessive grapefruit juice with atorvastatin is not recommended.
La consommation de jus de pamplemousse en quantité excessive n'est pas recommandée.
Consumption of alcohol and tobacco is strictly prohibited on board.
La consommation d'alcool et de tabac est strictement interdite à bord.
Consumption and demand appear to be stabilising at a slightly higher level.
La consommation et la demande semblent se stabiliser à un niveau légèrement supérieur.
Consumption of certified products is no longer the privilege of developed countries.
La consommation de produits certifiés n'est plus l'apanage des pays développés.
Consumption of potable water is part of that health and safety need.
La consommation d'eau potable est une question de santé et de sécurité.
Consumption plays a very big role in the construction of their identities.
La consommation joue un très grand rôle dans la construction de leur identité.
Consumption, of course, cannot be calculated without such information.
Or, la consommation ne peut évidemment pas être calculée sans ces renseignements.