Examples with "Contribution from EU programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
products Contribution from EEA Contribution from EU programmes (PERF) Other
The CoR proposes that the European Commission make provision for a leverage effect; one example would be to set, as a condition for receiving contributions from the EU framework programmes and the Structural Funds, that beneficiaries must enter into inter-regional economic partnerships.
Le CdR propose à la Commission de mettre en place un système de levier, par exemple en conditionnant la contribution des programmes cadres et Fonds structurels de l'UE à la conclusion de partenariats économiques interrégionaux.
The total contribution from the EU's MEDIA programme for these 4 films alone amounted to €2.629.331.
Financée par le budget du programme MEDIA, la contribution globale de l'UE a atteint 2629331 euros rien que pour ces quatre films.
The total contribution from the EU's MEDIA programme for these films alone amounted to € 3,028,000, with even more support likely to follow for distributing the film to cinemas.
La contribution totale du programme MEDIA à ces seuls sept films se chiffre à 3028000 euros, et un soutien financier sera vraisemblablement apporté à la distribution de ces films dans les salles.
The total contribution from the EU's MEDIA programme for these films alone amounted to € 3,028,000, with even more support likely to follow for distributing the film to cinemas.
Financée par le budget du programme MEDIA, la contribution globale de l'UE a atteint 2629331 euros rien que pour ces quatre films.
This contribution complements other EU programmes in support of the Trade Facilitation Agreement.
Cette contribution vient compléter d'autres programmes de l'UE à l'appui de l'Accord sur la facilitation des échanges.
In both these areas, the contribution of EU programmes such as Socrates or Leonardo can be considerable; and the added value of cooperation between Member States is very clear.
Des programmes communautaires, tels que Socrates ou Leonardo, peuvent apporter une contribution substantielle dans ces deux domaines. La valeur ajoutée de la coopération entre les États membres est manifeste.
I consider that Sweden's proposal for a multiannual working programme to combat crime and the Swedish contribution to the EU programme of action against drugs are excellent examples with which to demonstrate that it is possible to achieve cooperation in justice and home affairs at transnational level.
Je considère que sa proposition sur un programme de travail pluriannuel contre le crime organisé, et sa contribution à l'action communautaire anti-drogue constituent d'excellents exemples qui montrent la pertinence d'une coopération interétatique en matière d'affaires judiciaires et intérieures.
I consider that Sweden's proposal for a multiannual working programme to combat crime and the Swedish contribution to the EU programme of action against drugs are excellent examples with which to demonstrate that it is possible to achieve cooperation in justice and home affairs at transnational level.
Je considère que sa proposition sur un programme de travail pluriannuel contre le crime organisé, et sa contribution à l'action communautaire anti-drogue constituent d'excellents exemples qui montrent la pertinence d'une coopération interétatique en matière d'affaires judiciaires et intérieures.
The potential contribution of EU programmes and other EU-CEEC mechanisms to promoting climate change policies and energy conservation programmes in the associated CEECs.
la contribution potentielle des programmes de l'UE et des autres mécanismes UE-PECO à l'encouragement des politiques en matière de changements climatiques et de programmes d'économie d'énergie dans les PECO associés.
In addition to the 3 EFTA countries' contributions to EU programme operating costs, they pay towards the Commission's administrative costs (e.g. office space, meetings, etc.). BACKGROUND
Outre les contributions des trois pays de l'AELE aux coûts d'exploitation des programmes de l'UE, ils assument certains coûts administratifs de la Commission (par exemple les espaces de bureau, réunions, etc.). CONTEXTE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.