Contribution de l'aménagement du territoire et de l'urbanisme au développement durable .
The contribution of territorial and town planning to sustainable development .
Contribution de l'archéologie à notre connaissance du monde antique.
Contribution de l'éthique à la santé publique.
The contribution of ethics to public health.
Contribution de l'industrie du tourisme au développement économique de la région.
Contribution of the tourism industry to the economic development of the region.
Contribution de l'imagerie motrice en réadaptation physique.
Contribution of glial cells in neuropathic pain.
Contribution de l'agriculture biologique aux biens publics.
Contribution of organic farming to public goods.
Contribution de l'exploitation envisagée à l'amélioration du niveau de services sur la ligne concernée.
Contribution of the planned operations to improving service on the given route.
Contribution de l'automobile à la consommation d'énergie fossile et aux émissions de gaz à effets de serre.
The contribution of cars to fossil fuel consumption and to greenhouse gas emissions.
Contribution de séjour pour les nuitées dans les hôtels est égale à
Contribution of stay for overnight stays in hotels is equal to
Contribution de deux représentants de parlements nationaux, interrogés par le modérateur
Contribution of two representatives of national parliaments, questioned by the moderator
Contribution de l'interdiction d'importer des pneumatiques rechapés pour véhicules utilitaires et aéronefs
Contribution of the import ban on retreaded tyres for commercial vehicles and aircraft
Contribution de l'éducation et de la formation à la reprise économique
The contribution of education and training to economic recovery
Contribution de grandes infrastructures routières et ferroviaires au développement régional
Contribution of major road and rail infrastructure projects to regional development