The draft Convention does not interfere with such national policies either.
Le projet de convention n'entrave pas non plus ces politiques nationales.
This Convention will give many well-known principles the force of law.
Cette convention donnera force de loi à de nombreux principes bien connus.
You can download the resolution template on our Convention page here.
Vous pourrez télécharger le modèle des résolutions sur notre page du Congrès.
There are many other issues not dealt with by the Convention.
Il y a de nombreuses autres questions dont Convention ne traite pas.
The drafters of the new Convention tried to remedy these defects.
Les rédacteurs de la nouvelle Convention se sont efforcés d'y remédier.
To encourage other countries in their region to join the Convention.
Encourager d'autres pays de la région à adhérer à la Convention.
In this light, the Convention takes precedence over domestic law.
Sous cet éclairage, la Convention a primauté sur les lois nationales.
The majority of these countries has not yet ratified the Convention.
La majorité de ces pays n'a pas encore ratifié la Convention.
A first draft of a manual on the Convention was completed.
Un premier projet du manuel relatif à la Convention a été rédigé.
This Convention may be applied to all botanical genera and species.
La présente Convention est applicable à tous les genres et espèces botaniques.
The present Convention will take effect from the date of signature.
La présente Convention entrera en vigueur à la date de sa signature.
The Convention provides effective means to guard against any such abuse.
La Convention prévoit des moyens effectifs d'empêcher ce type d'abus.
These issues have been brought into sharper focus by the Convention.
Une plus grande actualité a été conférée à ces problèmes par la Convention.