Ils ont organisé une bataille amicale de papier avion dans le salon.
They organized a friendly paper plane battle in the living room.
Le chat marron foncé se confond presque avec le canapé du salon.
The dark brown cat almost blends into the living room sofa.
On organise souvent des jeux de société dans le salon commun le week-end.
We often organize board game nights in the common lounge on weekends.
Elle se sent toujours bien après un soin hydratant au salon de beauté.
She always feels great after getting a hydrating facial at the salon.
Je me suis éveillé à des éclats de rire provenant du salon.
I woke to bursts of laughter coming from the living room.
Ce rideau à fleurs commence vraiment à faire vieux dans le salon.
That flowery curtain is really starting to age the living room.
Il y avait des jouets dans tous les coins du salon hier.
There were toys in every corner of the living room yesterday.
Leur salon arborait des touches de corail qui égayaient la décoration générale.
Their living room featured coral accents that brightened the overall decor.
Les enfants ont rangé tout le salon en un rien de temps.
The kids cleaned the entire living room in very short order.
Les jouets étaient éparpillés face vers le haut sur le tapis du salon.
The toys were scattered face up across the living room carpet.
En colère, il a tapé du poing sur la table du salon.
Angry, he banged his fist on the living room table.
Le salon comporte un canapé orienté vers la cheminée pour plus de confort.
The living room features a sofa facing the fireplace for comfort.
Les rideaux du salon ont perdu leurs couleurs à cause du soleil constant.
The living room curtains have faded because of the constant sun.