Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Crescent programmes
Examples with "Crescent programmes" and their translation in Frans
It then becomes possible to see how existing Red Cross Red Crescent programmes, even when not specifically related to disaster preparedness, can contribute to vulnerability reduction and capacity building at the grass-root level.
Il est alors possible de voir en quoi les programmes de la Croix- Rouge et du Croissant-Rouge qui n'ont pas spécifiquement trait à la préparation aux catastrophes peuvent contribuer à réduire la vulnérabilité et à renforcer les capacités des communautés locales.
It is also possible to see how existing Red Cross Red Crescent programmes that are not specifically related to disaster preparedness are actually contributing to vulnerability reduction and capacity building at the grass-roots level.
On voit également en quoi les programmes de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge qui n'ont pas spécifiquement trait à la préparation aux catastrophes contribuent à réduire la vulnérabilité et à renforcer les capacités des collectivités.
It has also shown how VCA can be linked to and reinforce other Red Cross Red Crescent programmes and activities.
On a aussi vu comment l'EVC peut être liée à d'autres programmes et activités de la Croix-Rouge et les renforcer.
Those concerns were being addressed by local Red Cross/Red Crescent programmes around the world, in culturally appropriate ways.
Des mesures culturellement appropriées sont prises pour répondre à ces préoccupations dans le cadre de programmes locaux de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge dans le monde entier.
National Societies that provide international support to Red Cross Red Crescent programmes to reduce household vulnerability to HIV/AIDS and other infectious diseases have committed and are expected to
Les Sociétés nationales qui apportent un soutien international aux programmes de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge visant à réduire la vulnérabilité des ménages au VIH/SIDA et aux autres maladies infectieuses doivent, conformément à l'engagement qu'elles ont pris
National Societies that provide international support to Red Cross Red Crescent programmes to reduce household vulnerability to HIV/AIDS and other infectious diseases have committed and are expected to
Les Sociétés nationales qui apportent un soutien international aux programmes de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge visant à réduire la vulnérabilité des ménages au VIH/SIDA et aux autres maladies infectieuses doivent, conformément à l'engagement qu'elles ont pris
Giants such as Nestle and Unilever are the two that provide over 1 million Swiss francs a year, and OPEC International Fund has just joined in with $4 million for Red Cross and Red Crescent programmes in Asia.
Les géants Nestlé et Unilever sont les deux sociétés qui nous fournissent plus de 1 million de francs suisses par an, et le Fonds international de l'OPEP vient de nous rejoindre en versant 4 millions de dollars aux programmes de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge en Asie.
Andere resultaten
The Egyptian Red Crescent carried out awareness programmes for mothers and worked to empower women, in particular by making available legal advisers.
La Croix-Rouge égyptienne mène des activités de sensibilisation des mères et œuvre au renforcement des droits des femmes, en mettant notamment à leur disposition des conseillers juridiques.
Chernobyl: Red Cross Red Crescent thyroid cancer detection programme can prevent hundreds of premature deaths
Tchernobyl: le programme Croix-Rouge Croissant-Rouge de dépistage du cancer de la thyroïde permet d'éviter des centaines de décès prématurés
recommends that all Red Cross and Red Crescent nutritional programmes be integrated into the general health programme adapted specifically to each emergency operation,
Red Cross Red Crescent home-care programmes are rapidly expanding across Africa, and the experience there is being used to build similar programmes in Asia.
Les programmes d'assistance à domicile de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge s'étendent rapidement à toute l'Afrique et l'expérience ainsi acquise sert à mettre sur pied des programmes analogues en Asie.
In contrast with the dire circumstances described in the above videos, the Red Crescent's international programmes unit told FRANCE 24 that the camps were only without electricity for two or three hours on Sunday before generators were up and running.
Contrairement à ce qui est indiqué dans la vidéo, un des responsables du programme du Croissant-Rouge sur place a affirmé que l'électricité n'avait été coupée que pendant deux ou trois heures, le temps de remettre en route les générateurs.
There are youth exchange programmes among Red Crescent societies.
Il existe des programmes d'échange de jeunes entre les sociétés du Croissant-Rouge.
Synoniemen voor Crescent programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 139. Exact: 7. Verstreken tijd: 185 ms.
